Szczecinskie Przemiany – Widok z wieży Kościoła św. Jakuba / Aussicht vom Jakobikirchturm nach Nord (1)

Posted by & filed under Przemiany.

Widok z wieży katedralnej jest obecnie równie imponujący jak przed laty. Niestety z pewnych względów na obrazkach widzimy więcej różnic niż cech wspólnych. Nie jest to jedynie kwesia wojennych bombardowań. Zdjęcie czarno-białe zostało zrobione w czasach intensywnego rozwoju miasta, dlatego wiele obiektów nie było w tym czasie jeszcze wybudowanych. Nie widzimy tam między innymi Wałów… Read more »

Szczecińskie Przemiany – Bollwerk / Nabrzeże Starego Miasta

Posted by & filed under Przemiany.

Porównując oba zdjęcia animacji znajdziemy bardzo wiele różnic. Szczecińskie przemiany brutalnie obeszły się z tą częścią miasta, zmieniając nie tylko jej wygląd, ale i charakter. Wysokie maszty starych łódek budzą w wyobraźni widok dzałających mostów zwodzonych, a gęsto zabudowany bulwar przywodzi na myśl dziesiątki małych knajp portowych. Dziś możemy zobaczyć, że dwumetrowy nasyp arterii nadodrzańskiej… Read more »

Szczecińskie Przemiany – Plac Żołnierza / Königsplatz

Posted by & filed under Przemiany.

„Należało odsłonić jedyny w swoim rodzaju widok z placu Żołnierza na wzgórze, Odrę i port…” I co my tutaj widzimy? Na pewno nie wzgórze (zamkowe), Odrę ani tym bardziej port. Przynajmniej nie z tego ujęcia. Widoczne kontenery z prawej strony skutecznie przeszkadzały mi w zrobieniu zdjęcia z tego miejsca. Wieża zamkowa odbudowana po wojnie jest… Read more »

Szczecińskie Przemiany – I Liceum Ogólnokształcące / Neue Stadtgymnasium

Posted by & filed under Przemiany.

Neoromański gmach wybudowany przed wiekiem góruje swą wielkością i okazałością nad resztą zabudowań w okolicy. Wśród uczniów uczęszczających do tejże szkoły panuje odczucie odbywania edukacji w …klasztorze. Jest to niedalekie od prawdy, gdyż przed wojną część budynku zajmował szpital. Na starym zdjęciu widzimy, że ulicę Małkowskiego łączyło z ulicą Chodkiewicza skrzyżowanie. Dziś po nim została… Read more »

Szczecińskie Przemiany – Stary Ratusz / Altes Rathaus

Posted by & filed under Przemiany.

Przyglądając się starej fotografii przez chwilę zwątpiłem czy jestem w tym samym miejscu co autor zdjęcia. Barokowa zabudowa górnej części Ratusza, widoczna z tyłu wieża Zamku Książąt Pomorskich, oraz bruk Starego Rynku (Heumarkt), to jedyne spojne elementy obu obrazków. Zniszczenia wojenne pozwoliły odbudować zabytek nie na wzór przedwojenny, lecz na wzór XV-wiecznego Ratusza. Stąd gotyckie… Read more »

Szczecińskie Przemiany – Plac Żołnierza / Königsplatz

Posted by & filed under Przemiany.

Właściwie chyba jednak Plac Hołdu Pruskiego z widoczną po lewej stronie Bramą Królewską / Königstor, Kościółem św. Piotra i Pawła / Peter- und Paulskirche, oraz z widocznym w tle Zamkiem Książąt Pomorskich. Na starym zdjąciu ukazuje się monumentalny gmach Teatru Miejskiego – Stadttheater. Stare zdjęcie pochodzi z lat przedwojennych, ale teraz wiemy, że taki mniej… Read more »

Szczecińskie Przemiany – Nabrzeże przy Wałach Chrobrego / Dampfschiffsbollwerk

Posted by & filed under Przemiany.

Na starym zdjęciu widoczny jest w głębi stary Most Kłodny/ Alte Baumbrücke. Widok z Tarasów Hakena przedstawiał tętniący życiem port, oraz zabudowę Łasztowni. Jachty, parostatki i łodzie rybackie cieszyły oko i tworzyły charakter portowego miasta. Stojąc na tarasie Wałów Chrobrego nie mogę wyjść ze zdumienia, że widok w reprezentacyjnej części miasta przedstawia zdziczałą krzaczastą wyspę… Read more »

Brama Królewska/Königstor

Posted by & filed under Przemiany.

Jeszcze raz Plac Hołdu Pruskiego / Am Königstor – tyle że od drugiej strony. Na pierwszym planie Brama Królewska – pozostałość po murach otaczających miasto w XVIII i XIX wieku. Często idąc ulicami naszego miasta wyobrażam sobie jakby to było, gdybym cofnął się do przedwojennego Szczecina. Widząc po tym obrazku jak zmienił się krajobraz, bez… Read more »