Dąbie / Altdamm

Posted by & filed under Przemiany.

Ks. Bogusław I przekazał miasto Damm zakonowi Cystersów w 1173 r. wraz okolicznymi ziemiami, Puszczą Bukową, rzeką Płonią i jeziorem Dąbie. Osada, która została wybudowana na ruinach osady Vadam, spalonej w 1121 r. przez polskiego króla Bolesława, podczas wojny z ks. Warcisławem, nosiła słowiańską nazwę Dambe. Od końca XII w. Damm był zarządzany przez zakon… Read more »

Pomnik cesarza Wilhelma / Kaiser-Wilhelm-Denkmal

Posted by & filed under Przemiany.

Pomnik wykonany został przez artystę z Berlina K. Hilgersa i odsłonięty w 1894 r. Ciekawostką jest fakt, że rzeźba została wykonana z defektem. Koń na którym jechał cesarz miał pomylony krok, co stało się powodem samobójczej śmierci autora pomnika. Figury czterech żołnierzy zostały najprawdopodobniej przetopione przez Niemców podczas II Wojny Światowej, natomiast figura cesarza na… Read more »

Altdamm – Rathaus (Am Markt 1)

Posted by & filed under Przemiany.

Zapraszam Państwa do podróży w lata 40-ste XX w. W miejsce, które w przedwojennym Dąbiu było miejscem ważniejszym niż kościół, hotele, parki i koszary.

Widok z wieży zamkowej na północny zachód

Posted by & filed under Przemiany.

Widok z wieży zamkowej na północny zachód / Aussicht von Schloßtürm nach Nordwesten Kolejna przemiana widoku z Wieży Dzwonów (Glockenturm) Zamku Książąt Pomorskich. Tym razem jest to widok w stronę kościoła św. Piotra i Pawła. Po lewej stronie widać dach nieistniejącego Teatru Miejskiego (Stadttheater). Zdjęcie czarno-białe datowane jest na rok 1930.

Kaiser Friedrich Platz – Podejuch / Plac Wolności – Podjuchy

Posted by & filed under Przemiany.

W latach 1860 – 1870 utwardzono i wybrukowano drogę z Finkenwalde do Greifenhagen. W dość kręty sposób przecinała plac na którym w latach 1875 –1897 wybudowano Kościół St. Michaelis. W ten sposób w Podejuch powstał plac, który na przełomie następnych 100 lat tworzył centrum tej dzielnicy. Chciałbym wszystkich zaprosić na mały spacer po tym pięknie… Read more »

Szczecin 1944 – 2004

Posted by & filed under Przemiany.

Rok 1944 po bombardowaniach alianckich. Bardzo dużo zniszczeń na zdjęciu, nie ma Starego Miasta, nie ma części Śródmieścia. Mija 60 lat i niewiele się zmieniło. Przy pracy nad tą przemianą stwierdziłem, że większość miasta, wygląda tak samo. Spróbujcie sami poszukać różnic między starym miastem Stettin, a naszym Szczecinem. Zdjęcie powojenne pochodzi ze strony maps.google.com

Plac Wolności (Kaiser-Friedrich-Platz) w Podjuchach

Posted by & filed under Przemiany.

Najstarsza część Podjuch zawiera się wokół obecnego Placu Wolności (Kaiser-Friedrich-Platz), dzisiejszej ulicy Karpiej (Fischerstrasse), Granitowej (Dammerstrasse), Krzemiennej (Waldstrasse), Floriana Szarego (Klosterstrasse) i Metalowe (Banhofstrasse). Kaiser-Friedrich-Platz stanowił do roku 1945 centrum osiedla. Jeszcze w 1875 r. wzniesiono przy nim murowany kościół wyznania ewangelickiego, tutaj też mieściła się szkoła, apteka, magistrat i posterunek policji. Centralne miejsce zajmował… Read more »