Nowy translator niemieckich nazw miejscowych

Posted by & filed under Architektura i Urbanistyka, Historia, Portal.

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami zapraszamy wszystkich do zapoznania się z nowym narzędziem służącym do wyszukiwania niemieckich nazw miejscowych oraz ich polskojęzycznych odpowiedników. Aplikacja dostępna jest w prawej kolumnie portalu sedina.pl (tuż pod informacjami o nowościach w Internetowej Encyklopedii Szczecina). Wystarczy wpisać nazwę bądź pierwszych kilka liter…

Szczecińska Dolina Śmierci

Posted by & filed under Architektura i Urbanistyka, Historia, Miejsca.

Wieczorami nadal jest tam ponuro. W pobliżu brak ulicznych latarni, mroku nie rozprasza więc żadne światło. Zupełnie jak przed pięćdziesięciu kilku laty, gdy okolice wiaduktu na ulicy Druckiego-Lubeckiego zyskały swą złowieszczą nazwę.

Odkryj Szczecin – Kościół św. Jana Ewangelisty

Posted by & filed under Architektura i Urbanistyka, Patronat.

W swojej burzliwej historii przetrwał wojny, zmiany pełnionych funkcji, a nawet zmianę patrona. Był magazynem żywnościowym i kościołem św. Jana Chrzciciela. Z powodu złego stanu technicznego kilkakrotnie go zamykano, dążono nawet do całkowitej rozbiórki. Nie zmieniało się tylko jedno. Wciąż stał i stoi na dnie doliny Odry. Pięć metrów powyżej poziomu rzeki, 80 metrów od… Read more »

Odkryj Szczecin – Czerwony Ratusz

Posted by & filed under Architektura i Urbanistyka, Patronat.

Szczecin, tak jak Berlin, ma swój Czerwony Ratusz. Na tym podobieństwa się nie kończą. Rzeźby-alegorie, zdobiące jego zachodnie wejście, zostały wykonane właśnie przez berlińskiego artystę. A w 1945 roku budynek spłonął, podpalony przez niemieckie bojówki. Dziś, odbudowany Ratusz dumnie spogląda na Szczecin z tarasu odrzańskiego. Dzięki projektowi Odkryj Szczecin, który współtworzą Go360 oraz Stetinum.pl, możemy… Read more »

Odkryj Szczecin – Stara Olejarnia

Posted by & filed under Architektura i Urbanistyka, Patronat.

Budynek przy ulicy Dębogórskiej 31-33, znany dziś w Szczecinie jako „Stara Olejarnia”, był początkowo obiecującym młynem przemysłowo-handlowym. Dwukrotnie pochłonął go ogień. Trzecie życie zyskał już jako olejarnia. Po wojnie budynek służył jeszcze jako fabryka szczotek i odlewnia metali kolorowych. Dzięki Fundacji Balet opuszczone mury z czerwonej cegły, mają szansę na kolejne wcielenie. Tym razem pod… Read more »