Opublikowane przez Bartosz w Szczecinianie.

Hugo (Emil) Döblin, starszy brat Alfreda, urodził się 29 X 1876 r. w Szczecinie. Jego rodzicami byli krawiec Max D. i Sophie, z domu Freudenheim. Po tym, jak ojciec odszedł od rodziny, matka przeniosła się z dziećmi do Berlina, gdzie Hugo kształcił się w zawodzie kupieckim. Do 1891 r. pobierał też nauki aktorstwa.

Przed publicznością zaczął występować w 1900 r., początkowo poza stolicą – w teatrach miejskich w Toruniu, Tylży i Kłajpedzie, a od 1903 do 1932 r. na deskach berlińskich scen (Hernfeld-Theater, Deutsches Theater, Renaissance-Theater, Komische Oper, Metropol-Theater). Wystąpił również w ok. 500 filmach niemych i dźwiękowych, w kilku wspólnie z Heinrichem Georgem („Lady Hamilton”, 1921 r., „Lola Montez, die Tänzerin des Königs”, 1922 r., „Lukrezia Borgia”, 1922 r., „Soll und Haben”, 1924 r.). W latach 1930-1933 prowadził własną szkołę filmową. W 1930 r. współpracował z bratem przy realizacji słuchowiska radiowego „Berlin Alexanderplatz”. Pisał też wiersze i scenariusze (używał pseudonimu Hendrik Tewel).

Po dojściu nazistów do władzy wyemigrował przez Pragę i Wiedeń do Zurychu. W 1940 r. odebrano mu niemieckie obywatelstwo. Także w Szwajcarii działał jako aktor. W 1950 r. otworzył tutaj własne wydawnictwo.

Zmarł 4 XI 1960 r. w Zurychu.