Opublikowane przez sedina w Przemiany.

Finkenwalde, zaczyna się druga dekada XX wieku. Równoległa do głównej ulicy we wsi Gartenstraße dopiero zaczyna się kształtować. Na skraju pól i ogrodów bogaci właściciele ziemscy stawiają kolejno, jeden po drugim swoje domy.
Na przedwojennej widokówce, datowanej na około 1912 r. widzimy narożny dom przynależny niegdyś do parceli o adresie Gartenstraße 13, to tak zwana „Villa Müller”. Widoczny w tle przynależny już do Mühlenstraße budynek w prawie niezmienionym kształcie zachował się do dziś. Jego boczna ściana wraz z kształtem kościoła były dla nas punktem odniesienia do wykonania tej przemiany.

Na współczesnym zdjęciu wykorzystanym w przemianie widzimy jak wielkie zmiany zaszły na tym zaledwie kilkunastometrowym odcinku obejmującym skrzyżowanie dwóch ulic.

Mniej więcej to samo ujęcie, za kilka lat skrzyżowanie zostanie wyłożone brukiem, który dopiero w latach 90-tych został wymieniony na asfalt.





Autorem zdjęcia współczesnego i przemiany jest airkozak.
Widokówki ze zbioru Finkiego, który jest również autorem powyższego tekstu.