Widoki z wieży Kościoła Garnizonowego na wschód

Kolejna animacja obrazuje zmiany jakie zaszły w okolicy Bramy Portowej. Na zdjęciach dokładnie widać lukę po budynkach przyległych do UFA-Palast, czyli Am Berliner Tor 6, 7 i 8. Rzucający się w oczy jest również pusty plac na którym stoi „Grzybek”, oraz wąska, w porównaniu ze zdjęciem współczesnym ulica Wyszyńskiego (Breite Str.) W oddali można dopatrzeć się gmachu Urzędu Celnego, który podobnie jak katedra wieżę, podczas wojny stracił wieżyczkę. Zdjęcie czarno-białe datowane jest na lata 1932-1936.