Stettin 1925 unbekanntes Haus

Forum niemieckojęzyczne.
Diepholz11
Posty: 6
Rejestracja: 17 lis 2009, o 19:30

Stettin 1925 unbekanntes Haus

Postautor: Diepholz11 » 19 lis 2009, o 20:26

Hallo,

nach dem das mit der ersten Anfrage so toll geklappt hat, habe ich noch ein weiteres Bild aus Stettin, wieder aus der Zeit 1920-25. Leider auch ohne Beschriftung. Allerdings wird es sehr schwer sein, dieses Bild zu lokalisieren.
Alle weiteren Bilder sind beschriftet, das hier ist das letzte Rätsel.

Danke

Andreas
Załączniki
stettin-unbekannt 2.jpg
Awatar użytkownika
Gonia
Expert
Posty: 623
Rejestracja: 17 sty 2006, o 14:13
Lokalizacja: Stettin

Postautor: Gonia » 19 lis 2009, o 21:56

Charakterystyczny wykusz. Przypomina mi to kamienicę na Hohenzollernstrasse nr 49 (dziś ul. Bolesława Krzywoustego)
Postaram się jutro sprawdzić i ewentualnie zrobić fotkę.
(czy mogę poprosić kogoś o przetłumaczenie mojego wpisu?)
Darkman1948
Posty: 1749
Rejestracja: 15 lip 2005, o 11:31
Lokalizacja: Braunsfelde

Postautor: Darkman1948 » 19 lis 2009, o 22:15

Goniu jeśli się okaże, że to nie Hohenzollernstr. to jeśli masz po drodze zerknij na Ściegiennego, na kwartał naprzeciwko szkoły. Kojarzy mi się z tamtymi rejonami.
[img]http://images46.fotosik.pl/38/658f9f9afd1c988a.jpg[/img]
Awatar użytkownika
Gonia
Expert
Posty: 623
Rejestracja: 17 sty 2006, o 14:13
Lokalizacja: Stettin

Postautor: Gonia » 20 lis 2009, o 05:06

Darkman1948 pisze:Goniu jeśli się okaże, że to nie Hohenzollernstr. to jeśli masz po drodze zerknij na Ściegiennego, na kwartał naprzeciwko szkoły. Kojarzy mi się z tamtymi rejonami.
Ok, sprawdzę :)
Czasem korzystam z przystanku T -linii nr7, w kierunku Krzekowa (jadąc do domu), który umiejscowiony jest właśnie naprzeciw kamienicy o nr 49. Ta z fotografii bardzo ją przypomina. No i zauważ, że detal na fasadzie jest również charakterystyczny dla dzielnicy Torney.
Diepholz11
Posty: 6
Rejestracja: 17 lis 2009, o 19:30

Postautor: Diepholz11 » 20 lis 2009, o 08:00

Hallo,
Grob habe ich verstanden worum es geht, danke schon mal, für die Mühe


Andreas
Awatar użytkownika
Gonia
Expert
Posty: 623
Rejestracja: 17 sty 2006, o 14:13
Lokalizacja: Stettin

Postautor: Gonia » 20 lis 2009, o 17:11

Kamienica z fotografii, jak wcześniej podałam miała adres Hohenzollernstrasse 49, dziś to ul. Bolesława Krzywoustego 49
pozdrawiam
Gonia
Załączniki
Hohenzollernstrasse 49-(ul. Krzywoustego).jpg
Hohenzollernstrasse 49-ul. Krzywoustego
Diepholz11
Posty: 6
Rejestracja: 17 lis 2009, o 19:30

Postautor: Diepholz11 » 20 lis 2009, o 17:20

Vielen herzlichen Dank,
damit läßt sich das Haus sogar einem Bewohner zuordnen, der im Stammbaum auftaucht.
Ich kann die Mühe leider nicht wieder gut machen, es sei denn, jemand sucht etwas aus der Gegend um Diepholz.


Gruß aus Diepholz

Andreas

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron