Jak zwykle po napisaniu powyższego tekstu, a trochę to trwało, zapomniałem się zalogować. Proszę Moderatora o poprawkę - nie Gość, a Schulz wypowiada się.Schulz pisze:Wreszcie rzetelny głos w dyskusji, pełnej domysłów i spekulacji. Od siebie dodam, jak zwykle, drobne uzupełnienie, dotyczące strumienia Osówki, początkowo zwanego po prostu Bäk (Potok) lub Siebenbrüderbach (Strumień Siedmiu Braci”, a na początku XIV wieku roku wymienianego jako klingendebeke (1324, 1335, Szemrzący Potok, w niektórych opracowaniach określanego nazwą Dzwoniący Potok), także Wussowsche Bach (1579, Potok Osówka). Zakupiony przez Radę Miejską Szczecina w 1277 roku, jest często wymieniany w księgach miejskich wraz z położonymi nad nim młynami, stąd stosowana później, aż do 1945 roku, nazwa Mühlenbach (Młynówka). L. Brüggemann (1779, XXXXII) w opisie Pomorza Przedniego, w rozdziale o wodach, wymienia nazwę tego strumienia jako „Die Klinge” lub „klingende Becke”. Młyny w rejonie miejsca awarii, o których wspomina Docent, to Malzmühle (Młyn do mielenia słodu, rzeczona knajpa nad Rusałką), a wspomniane kolejne „dwa” lub „trzy” to Kupfermühle (Młyn Miedziany), i usytuowane na wyżynie, po prawej stronie bagnistej doliny, Pädagogiumsmühle (Młyn Pedagogium) i Kronen Mühle (Młyn Koronny). Osówka – Młynówka płynęła poniżej i pomiędzy dawnymi wsiami Grabowo (Grabow) i Drzetowo (Bredow) uchodziła do Odry na terenie obecnej Stoczni Nowej Szczecińskiej.
Trafiłem na kartkę pocztową z tą nazwą, a na polskich stronach internetowych tylko na sedina.plSchulz pisze:Siebenbrüderbach (Strumień Siedmiu Braci...
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 12 gości