Szczecin Wstowo
Szczecin Wstowo
Witam.
Wjeżdżając do Szczecina pociągiem od strony Zdrojów, po minięciu Szosy Poznańskiej, jest nastawnia kolejowa "Szczecin Wstowo".
http://www.kolej.shentel.pl/Strony/Infra/Nas_S-W.htm
Kto wie skąd ta nazwa?
Czy jest dzielnica Szczecina o nazwie Wstowo?
Czy nazwa wzięła się od Ustowa (to nawet blisko...), ale wtedy dlaczego Szczecin i dlaczego Wstowo a nie Ustowo?
Wjeżdżając do Szczecina pociągiem od strony Zdrojów, po minięciu Szosy Poznańskiej, jest nastawnia kolejowa "Szczecin Wstowo".
http://www.kolej.shentel.pl/Strony/Infra/Nas_S-W.htm
Kto wie skąd ta nazwa?
Czy jest dzielnica Szczecina o nazwie Wstowo?
Czy nazwa wzięła się od Ustowa (to nawet blisko...), ale wtedy dlaczego Szczecin i dlaczego Wstowo a nie Ustowo?
wstowo to by³a wioska(gospodarstwo) pomiêdzy pomorzanami a ustowem, obacnie ma³a niby dzielnica na wzgórzu z domkami jednorodzinnymi. Przed woj± i tu¿ po niej mo¿na siê by³o dostaæ do wstowa bespo¶rednio z pomorzan z ulicy budziszyñskiej, ale po rozbudowie torów w kierunku dworca g³ównego rozebrano wiadukt i teraz do wstowa mo¿na dojechac tyko od strony tamy pomorzañskiej lub szosy poznañskiej
Ustowo - to inna wioska poza granicami szczecina
Ustowo - to inna wioska poza granicami szczecina
Re: Szczecin Wstowo
na budynku kolejowym w tej okolicy taki jest napis...alat pisze:Dawniej Ustowo nazywało się właśnie Wstowo (Güstow).
Zapraszam na TrocheInaczej.pl.
"Niemcy kiedyś byli źli, a teraz są dobrzy. Ktoś mi tak opowiadał". Franek Bis.
"Niemcy kiedyś byli źli, a teraz są dobrzy. Ktoś mi tak opowiadał". Franek Bis.
Re: Szczecin Wstowo
ja podałem w sumie trzy nazwy, nie wiem o którą Ci chodzi:)Busol pisze:na budynku kolejowym w tej okolicy taki jest napis...alat pisze:Dawniej Ustowo nazywało się właśnie Wstowo (Güstow).
- Schulz
- Expert
- Posty: 1381
- Rejestracja: 10 lis 2005, o 22:16
- Lokalizacja: Stettin-Scheune, Berliner Chaussee
Re: Szczecin Wstowo
Przede wszystkim uważam, ze nie ma dzielnicy, ani tym bardziej osiedla Szczecin Wstowo (no może nieoficjalnie w potocznym obiegu), jest za to wioska Ustowo (Güstow) w powiecie polickim, której nazwę wywodzimy od słowiańskiej nazwy Wostowo, Wztoho, stopniowo zgermanizowanej na Gustowe i ostatecznie Güstow.
T. Białecki w "Nazewnictwie geograficznym miasta Szczecina" z 1970 wymienia przystanek kolejowy Szczecin-Wstowo z dopiskiem „blok”, zaznaczając, że winno być Ustowo, a w wydaniu z 1995 podaje już tylko Szczecin-Ustowo, także z dopiskiem „blok”. Obydwa przystanki wg niego nie posiadają niemieckiego odpowiednika. Przeglądając internet w zasadzie wszędzie napotykamy na Szczecin Wstowo.
Z kolei Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie wykazu linii kolejowych o znaczeniu państwowym (Dz. U. z dnia 27 grudnia 2004 r.)
http://webcache.googleusercontent.com/s ... de|lang_pl
podaje pod poz. 283 nr linii 851ze Szczecina Wstowo do Szczecin Gumieńce.
Niezły pasztet…
T. Białecki w "Nazewnictwie geograficznym miasta Szczecina" z 1970 wymienia przystanek kolejowy Szczecin-Wstowo z dopiskiem „blok”, zaznaczając, że winno być Ustowo, a w wydaniu z 1995 podaje już tylko Szczecin-Ustowo, także z dopiskiem „blok”. Obydwa przystanki wg niego nie posiadają niemieckiego odpowiednika. Przeglądając internet w zasadzie wszędzie napotykamy na Szczecin Wstowo.
Z kolei Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie wykazu linii kolejowych o znaczeniu państwowym (Dz. U. z dnia 27 grudnia 2004 r.)
http://webcache.googleusercontent.com/s ... de|lang_pl
podaje pod poz. 283 nr linii 851ze Szczecina Wstowo do Szczecin Gumieńce.
Niezły pasztet…
Re: Szczecin Wstowo
Myślę że nazwa Szczecin Wstowo jest poprostu reliktem nazewnictwa jakie stosowało PKP zaraz po wojnie. Na przykład stacje Szczecin Skolwin czy Szczecin Glinki zaraz po wojnie nazywały sie odpowiednio Żółwino i Stolec-Kraszewsko ( Stolzenhagen - Kratzwiek). Później te nazwy zmieniono razem z nazwami dzielnic, a Szczecin Wstowo pozostawiono, tym bardziej ze to nie jest ani stacja, ani przystanek osobowy, tylko posterunek odgałęźny i nie uczestniczy w ruchu osobowym.
A zmiana nazwy stacji na Szczecin Glinki troche nie trafiona bo ta stacja nie jest w Glinkach.
A zmiana nazwy stacji na Szczecin Glinki troche nie trafiona bo ta stacja nie jest w Glinkach.
Re: Szczecin Wstowo
No ja zawsze myślałem i w sumie sam sie do tego przekonałem, że ktoś kiedyuś się rąbnął i zamiast Ustowo przeczytał Wstowo albo odwrotnie i stąd mamy róznice...hening pisze:Myślę że nazwa Szczecin Wstowo jest poprostu reliktem nazewnictwa jakie stosowało PKP zaraz po wojnie. Na przykład stacje Szczecin Skolwin czy Szczecin Glinki zaraz po wojnie nazywały sie odpowiednio Żółwino i Stolec-Kraszewsko ( Stolzenhagen - Kratzwiek). Później te nazwy zmieniono razem z nazwami dzielnic, a Szczecin Wstowo pozostawiono, tym bardziej ze to nie jest ani stacja, ani przystanek osobowy, tylko posterunek odgałęźny i nie uczestniczy w ruchu osobowym.
A zmiana nazwy stacji na Szczecin Glinki troche nie trafiona bo ta stacja nie jest w Glinkach.
Zapraszam na TrocheInaczej.pl.
"Niemcy kiedyś byli źli, a teraz są dobrzy. Ktoś mi tak opowiadał". Franek Bis.
"Niemcy kiedyś byli źli, a teraz są dobrzy. Ktoś mi tak opowiadał". Franek Bis.
Re: Szczecin Wstowo
Być może, ale nie sądzę żeby ktoś się rąbnął. Wiele miejscowości zaraz po wojnie miało inne nazwy niż obecnie, choćby wspomniany wcześniej Stołczyn i Kraśnica - Stolec i Kraszewsko. Goleniów zaraz po wojnie nazywał się Gołonóg, a Stargard - Starogród itd. Kolejarze zaraz po wojnie musieli działac szybko i trzeba pamiętać że w wielu miejscowościach to była pierwsza jakakolwiek administracja, no ale musieli oni mieć jakieś wytyczne dotyczące nazewnictwa. A te nasze dzisiejsze "Szczecin Wstowo" przetrwało jakoś pózniejsze zmiany . Może warto zaglądnąć do " Atlasu nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej" Stanisława Kozierowskiego. Może to była podstawa dla nazewnictwa na Koleji i nie tylko zaraz po wojnie?Busol pisze:No ja zawsze myślałem i w sumie sam sie do tego przekonałem, że ktoś kiedyuś się rąbnął i zamiast Ustowo przeczytał Wstowo albo odwrotnie i stąd mamy róznice...hening pisze:Myślę że nazwa Szczecin Wstowo jest poprostu reliktem nazewnictwa jakie stosowało PKP zaraz po wojnie. Na przykład stacje Szczecin Skolwin czy Szczecin Glinki zaraz po wojnie nazywały sie odpowiednio Żółwino i Stolec-Kraszewsko ( Stolzenhagen - Kratzwiek). Później te nazwy zmieniono razem z nazwami dzielnic, a Szczecin Wstowo pozostawiono, tym bardziej ze to nie jest ani stacja, ani przystanek osobowy, tylko posterunek odgałęźny i nie uczestniczy w ruchu osobowym.
A zmiana nazwy stacji na Szczecin Glinki troche nie trafiona bo ta stacja nie jest w Glinkach.
Re: Szczecin Wstowo
W sumie faktycznie Starogród miałoby większy sens niż Stargard po polsku