Postautor: Schulz » 28 lis 2015, o 16:39
Uważam, że nie da się powiązać ulicy ze zdjęcia ani z Kohlmarkt, ani z ulicą Kaiser Wilhelm Strasse w Szczecinie. Co do Kohlmarkt, to sprawa oczywista. Podobnie zresztą ma się sprawa z Kaiser Wilhelm Strasse. Paul Grimm, kupiec zajmujący się importem, a pewnie i handlem cygarami, pojawia się w Szczecinie w 1902 i do ok. 1910 robi to przy Kohmarkt. Z kolei budynek przy Kaiser Wilhelm Strasse 97 (a po 1930 roku nr 49) powstał ok. 1900 roku (wcześniej był tam rozległy pusty plac stopniowo zabudowywany w drugiej połowie XIX wieku), i przetrwal w tym stanie do momentu zniszczenia w trakcie bombardowań alianckich. Dlatego uważam, że należy wrocić do właściciela, lub właścicieli sklepów Paula Grimma. A tych na terenie ówczesnych Niemiec pewnie było więcej, gdyż sam znalazłem podobne (czyli związane ze sprzedażą cygar, lub wyrobów tytoniowych), choćby dwa w Berlinie, czy nawet w Lęborku (Lauenburg, Marktplatz Paul Grimm Zigarren). I tu pojawia się problem, gdyż nazwisko Paula Grimma związane jest także z pijalnią piwa „Haase Bier”w Berlinie przy Friedrichstrasse 134. Czyli możliwości jest dużo. Oczywiście tu trzeba założyć, że zakład Louisa Kletta wykonał tylko odbitkę zdjęcia, które wykonano poza Szczecinem. Ale jako laik w tych sprawach zdaję się na fachowca, jakim tu jest sam zainteresowany, czyli Halabura.