Klonowic czy Klonowicz?

Dyskusje na temat powojennego Szczecina.
Awatar użytkownika
endone
Posty: 65
Rejestracja: 8 wrz 2005, o 00:49

Klonowic czy Klonowicz?

Postautor: endone » 26 sty 2009, o 18:39

W naszej galerii pojawiły się dwa plany Szczecina jeden z 40 drugi z 45 roku
Zawsze sobie takie mapy szczegółowo analizuję pod kątem zmian bądź różnych wcześniej nie spotkanych obiektów.
Moją uwagę zwróciła nazwa ulicy która na tych 2 planach nosi nazwę Sebastiana Klonowicza natomiast obecnie ulica ta nazywa się Klonowica.
Przeszukałem internet i wszelkie źródła pokazują Ze to ta sama osoba,
stąd pytanie czy pisownia Języka polskiego dopuszcza 2 formy zapisu tego nazwiska czy upadek komunizmu spowodował że na końcu zniknęło "Z"
czy ktoś z was wie coś na ten temat?
JimBoss1994
Posty: 113
Rejestracja: 13 wrz 2008, o 18:57

Postautor: JimBoss1994 » 26 sty 2009, o 18:45

końcówka -wicz, dominuje przy Litewskich nazwiskach szlacheckich. Może nazwa Klonowic powstała przez pomyłkę, bo któryś urzędnik zapisał w danych nazwisko bez literki ,,z" ?
Awatar użytkownika
Gambit
Posty: 364
Rejestracja: 19 maja 2004, o 22:10
Lokalizacja: Stettin - Hokendorf

Postautor: Gambit » 26 sty 2009, o 18:48

"So, I`ve decided to take my work back underground... To stop to follow it into the wrong hands..."
Awatar użytkownika
endone
Posty: 65
Rejestracja: 8 wrz 2005, o 00:49

Postautor: endone » 26 sty 2009, o 18:55

Znaczy że określenie "niekiedy" dopuszcza obie wersje.
Ciekawe czy jakiś zapalony polonista/tka uznałby którąś z wersji jako błąd ortograficzny np na egzaminie dojrzałości......





invaders must die.......
Awatar użytkownika
Gambit
Posty: 364
Rejestracja: 19 maja 2004, o 22:10
Lokalizacja: Stettin - Hokendorf

Postautor: Gambit » 26 sty 2009, o 18:58

Na egzaminie dojrzałości dojrzały egzaminowany zaznaczyłby obie wersje z notką o potocznym używaniu dwóch wersji...



2 marca w Berlinie. Jedziesz?
"So, I`ve decided to take my work back underground... To stop to follow it into the wrong hands..."
Awatar użytkownika
endone
Posty: 65
Rejestracja: 8 wrz 2005, o 00:49

Postautor: endone » 26 sty 2009, o 19:01

To za taką notatkę można by 6-tkę lekko zarobić




Czekam na koncert w Polsce
A byłeś w Katowicach albo we Wrocławiu?
Awatar użytkownika
Gambit
Posty: 364
Rejestracja: 19 maja 2004, o 22:10
Lokalizacja: Stettin - Hokendorf

Postautor: Gambit » 26 sty 2009, o 19:19

No ba!


Nie, w 97 nie było kasy na koncert i taki wyjazd a w 2007 mnie nie było w PL.
"So, I`ve decided to take my work back underground... To stop to follow it into the wrong hands..."
Awatar użytkownika
Torney
Posty: 8630
Rejestracja: 16 wrz 2004, o 13:57

Postautor: Torney » 26 sty 2009, o 22:59

1. Proszę zakładać wątki w odpowiednim dziale - Vademecum nie służy do rozmów na temat nazewnictwa.
2. Polecam prywatne wiadomości - można umówić się na kawę, koncert i inne przyjemności.
3. Nazwę ulicy skorygowano w 1968 r.
Erich-Falkenwaldergesellschaft

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 107 gości