Glendfelder niniejszym dziękuje śmiałkom, którzy podjęli się renowacji najbardziej kultowego napisu, ikony miasta.
Jeśli czytają to zacni autorzy lub ich znajomi - prosimy o kontakt.

Karola nie ma w domu talerzy bo dom talerzy bo dom talerzy jest zamknięty

glendfelder pisze:Karola nie ma w domu talerzy bo dom talerzy bo dom talerzy jest zamknięty

Kultowosc kultowością ale wyjasnij mi prostymi slowami o co chodzi. to cytat jakis czy jakas mysl ? niegy nie wiedzialem

Tego nie wie nikt. Na pewno nie jest to cytat, lecz oryginalna myśl. Dla mnie te słowa to poezja!

Kiedyś strasznie mnie ta sentencja drażniła (naście lat temu), ale teraz ma zupełnie inny wymiar

Również nie mam pojęcia co autor miał na myśli.

Też się zastanawiałem czytając ten napis za każdym razem co autor miał na myśli. Pamiętam, że napis był już 19-20 lat temu.
A czy pamięta ktoś napis z budynku na rogu ul. Poniatowskiego i Wieniawskiego: "w trumnie z Baltony wyglądasz jak żywy"?
Niestety napisu już nie ma, ale pochwalić autora, za inwencję twórczą.

glendfelder pisze:...Karola nie ma w domu talerzy bo dom talerzy bo dom talerzy jest zamknięty

To ja zapytam inaczej. Gdzie ten napis jest?

Napis ten znajdował się swego czasu na Trasie Zamkowej przy wjeżdzie do centrum

Skoro glendfelder napisał, że ktoś dokonał jego renowacji to znaczy, że nadal tam jest

glendfelder pisze:Glendfelder niniejszym dziękuje śmiałkom, którzy podjęli się renowacji najbardziej kultowego napisu, ikony miasta.
Jeśli czytają to zacni autorzy lub ich znajomi - prosimy o kontakt.

Karola nie ma w domu talerzy bo dom talerzy bo dom talerzy jest zamknięty

Napis ten znajduje się pod Trasą Zamkową.

Dokładniej: na jednym z filarów przy skręcie z Gdańskiej do mostu portowego.

7alaskan pisze:napis z budynku na rogu ul. Poniatowskiego i Wieniawskiego: "w trumnie z Baltony wyglądasz jak żywy"?

Ten napis (o Karolu oczywiście) był chyba odkąd istnieje Trasa Zamkowa. Pamiętam jak jeździłam do szkoły i zawsze tam był. A potem ktoś poprawił go i podpisał pod spodem "renowacja napisu".

Dla przypomnienia o kultowych napisach rozmawialiśmy już też w tym wątku:
http://www.sedina.pl/phpBB3/viewtopic.p ... highlight=

Widzę, że nie tylko mnie ten odremontowany napis zaintrygował. Pamiętam, że oryginał był tam od lat i zawsze jadąc autobusem zastanawiałam się o co chodzi i czy w ogóle dobrze odczytuje ten tekst... widać nie jestem jedyna

Kiedyś spotkałem się z taką interpretacją napisu - Karola to żeńskie imię, zdrobnienie (?) od Karolina.
Ale wtedy całe zdanie brzmi znacznie mniej poetycko.
A może, ma mieć taki właśnie podwójny "bezsens" ...

Dobrze, że podobne komety pojawiają się nie tylko np. w Krakowie, ale także na szczecińskim niebie ...

Zgodnie z panującą modą powinno sie zmienic nazwę wątku na "trasa zamkowa ponownie zafajdana przez graficiarzy".

Ps.A w temacie ten napis nie jest jednoznaczny i cały "pic" polega na tym że można go dwojako rozumiec.