Golęcino- napis na elewacji

Pozostałości po niemieckich szyldach, napisach które chcielibyśmy ocalić przynajmniej na zdjęciach.
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Golęcino- napis na elewacji

Postautor: DJ » 13 sie 2007, o 21:03

Czy ktoś potrafi odczytać ten napis?
Załączniki
Napis1.jpg
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 13 sie 2007, o 21:06

Jakbyś zapodał adres, to może...
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Postautor: DJ » 13 sie 2007, o 21:12

Bachinstitut pisze:Jakbyś zapodał adres, to może...
Obecnie Górna 7, a przed 1945 ulica raczej nie posiadała nazwy... trudna sprawa
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 13 sie 2007, o 21:17

Ładne mi Golęcino. Golęcino to bardziej tam, gdzie słynna Marina.
To Bukowo chyba (Buchholz).
Za karę nie powiem.
Nie wiem.
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
piotr433
Posty: 117
Rejestracja: 12 paź 2005, o 10:22
Lokalizacja: Matejki

Postautor: piotr433 » 13 sie 2007, o 21:29

Na środku chyba "Hotel Lug ins Land".
Na dole samo "Lug ins Land".
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Postautor: DJ » 13 sie 2007, o 22:12

Bachinstitut pisze:Ładne mi Golęcino. Golęcino to bardziej tam, gdzie słynna Marina.
To Bukowo chyba (Buchholz).
Za karę nie powiem.
Nie wiem.
Bachu... Marina- to Gocław, Alt Buchholz jest przy Wkrzańskiej, a obecne osiedle Bukowo to osiedle Rundsiedlung, należące do Stołczyna...

Więcej wiary a mniej kar :) to z pewnością jest Golęcino
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Postautor: DJ » 13 sie 2007, o 22:14

piotr433 pisze:Na środku chyba "Hotel Lug ins Land".
Na dole samo "Lug ins Land".
No tak, końcówka by mi pasowała, ale hotel... Sam budynek nie ma nawet takiego układu pokoi- wszystkie praktycznie są w amfiladzie...
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 13 sie 2007, o 22:40

DJ pisze:Bachu... Marina- to Gocław,
Marina Golęcino, mówi Ci to coś?
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
piotr433
Posty: 117
Rejestracja: 12 paź 2005, o 10:22
Lokalizacja: Matejki

Postautor: piotr433 » 13 sie 2007, o 23:13

DJ pisze:No tak, końcówka by mi pasowała, ale hotel...
Wydaje mi się, że w pierwszym słowie środkowego napisu można jednoznacznie zidentyfikować litery H i t, oraz prawdopodobnie literę e.

Opis pisma Frakturschrift: http://www.sanskritweb.net/fontdocs/walbaum.pdf
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Postautor: DJ » 14 sie 2007, o 07:13

Bachinstitut pisze:
DJ pisze:Bachu... Marina- to Gocław,
Marina Golęcino, mówi Ci to coś?
Właśnie, że nic nie mówi... Była przystań związku żeglarskiego przy ul. Światowida oraz przystań dla statków przy ul. Wiszesława, ale nazwa Marina Frauendorf to coś zupełnie nowego
Awatar użytkownika
DJ
Posty: 299
Rejestracja: 18 paź 2004, o 00:05

Postautor: DJ » 14 sie 2007, o 07:15

piotr433 pisze:
DJ pisze:No tak, końcówka by mi pasowała, ale hotel...
Wydaje mi się, że w pierwszym słowie środkowego napisu można jednoznacznie zidentyfikować litery H i t, oraz prawdopodobnie literę e.

Opis pisma Frakturschrift: http://www.sanskritweb.net/fontdocs/walbaum.pdf
Dzięki Piotr, postaram się jeszcze zrobić zdjęcie jakimś teleobiektywem, może to coś pomoże
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 14 sie 2007, o 13:05

DJ pisze:
Bachinstitut pisze:
DJ pisze:Bachu... Marina- to Gocław,
Marina Golęcino, mówi Ci to coś?
Właśnie, że nic nie mówi...
Zdjęcie Sudmara:
Załączniki
MarinaGolęcin.jpg
MarinaGolęcin
Erich-Falkenwaldergesellschaft

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron