Jagiellońska 61

Pozostałości po niemieckich szyldach, napisach które chcielibyśmy ocalić przynajmniej na zdjęciach.
AniaH
Posty: 2
Rejestracja: 18 maja 2007, o 22:54

Jagiellońska 61

Postautor: AniaH » 18 maja 2007, o 23:08

Mam problem, czy ktoś byłby w stanie mi pomóc i powiedział co jest na isane na budynku przy ul. Jagiellońskiej 61? Obecnie mieści się tam Przedszkole nr 37, a dawniej był to zakład dla ociemniałych chłopców. Bardzo byłabym wdzięczna za pomoc, z góry dziękuję :) napis ten możecie zobaczyć na zdjęciu które dołączyłam.
Załączniki
DSC03152.jpg
zdjęcie napisu na budynku przy ul. Jagiellońskiej 61
DSC03152.jpg (7.02 KiB) Przejrzano 4696 razy
Awatar użytkownika
Aygon
Posty: 2439
Rejestracja: 17 cze 2004, o 23:07
Lokalizacja: Stettin Hökendorf

Postautor: Aygon » 18 maja 2007, o 23:20

Słabe foto, ale na końcu jest chyba STETTIN.
Zweckverband fur Gross Stettin
GG:1237155
[url=http://www.prawobrzeze.org/galeria]galeria przedwojennego prawobrzeża[/url]
BUCHHEIDE VEREIN
Awatar użytkownika
Bartosz
Expert
Posty: 8809
Rejestracja: 7 cze 2004, o 17:56
Lokalizacja: Stettin

Postautor: Bartosz » 19 maja 2007, o 01:14

Provinzial[-]Blindenanstalten.
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
Lazi
Posty: 1328
Rejestracja: 18 sty 2005, o 13:41
Lokalizacja: Szczecin

Postautor: Lazi » 19 maja 2007, o 01:56

Blind to z angielska wiedziałem co znaczy, a reszta ze słowniczka niem-pol :D. I jestem mądry ;-). Czyli nasi zachowali charakter budynku. I tak się zastanawiam co powodowało, że w jednych instytucjach mamy to co zapoczątkowali nasi poprzednicy (np. Urząd Miejski), a w innych profil działalności został zmieniony. Może w zakładzie tym ostały się po wojnie jakieś sprzęty ułatwiające życie podopiecznym :roll:
Awatar użytkownika
elaf
Posty: 450
Rejestracja: 31 mar 2006, o 23:19
Lokalizacja: Hohenzollernstrasse

Postautor: elaf » 19 maja 2007, o 03:33

niestety zbyt niewyraznie toto.
AniaH
Posty: 2
Rejestracja: 18 maja 2007, o 22:54

Postautor: AniaH » 19 maja 2007, o 12:12

Większego zdjęcia niestety nie mogłam tu zamieścić. W przedszkolu byłam to nic kompletnie nie wiedzą o tym co się w ogołe tam wcześniej mieściło. A ja po prostu dostałam polecenia od nauczysiela aby zrobić projekt o tym napisie na strone www.historia.szczecin.pl którą prowadzi m.in. moja klasa.
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 19 maja 2007, o 12:23

W galerii jest trochę fotografii:
Stettin vor 1945 (Von Bachinstitut Stettin) > Stadtteile und Vororte > Torney > Provinzial-Blindenanstalt, Turnerstraße 58-61
A ten nauczyciel to pozwolił Ci w ogóle wchodzić na sedine.pl? :wink:
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
elaf
Posty: 450
Rejestracja: 31 mar 2006, o 23:19
Lokalizacja: Hohenzollernstrasse

Postautor: elaf » 19 maja 2007, o 14:42

Mimowolnie sie rozesmialam, Bachu musze Ciebie spotkac :D
Awatar użytkownika
Busol
Admin
Posty: 9610
Rejestracja: 21 kwie 2004, o 01:42
Lokalizacja: Szczecin
Kontakt:

Postautor: Busol » 19 maja 2007, o 14:59

AniaH pisze:Większego zdjęcia niestety nie mogłam tu zamieścić. W przedszkolu byłam to nic kompletnie nie wiedzą o tym co się w ogołe tam wcześniej mieściło. A ja po prostu dostałam polecenia od nauczysiela aby zrobić projekt o tym napisie na strone www.historia.szczecin.pl którą prowadzi m.in. moja klasa.
Chyba ze 2 latata temu spotkalismy sie z D. Okoniem celem nawiązania współpracy.
Pogadalim ustalilim mieli naspisac i....

cisza mimo zapytan mailowych co slychac - szkoda :(
Awatar użytkownika
Bachinstitut
Expert
Posty: 11251
Rejestracja: 22 cze 2004, o 17:54

Postautor: Bachinstitut » 19 maja 2007, o 15:59

Busol pisze:Chyba ze 2 latata temu spotkalismy sie z D. Okoniem celem nawiązania współpracy. Pogadalim ustalilim mieli naspisac i....
cisza mimo zapytan mailowych co slychac - szkoda :(
No właśnie, tak czuję, że może sedina.pl została obłożona przez pełne grozy i majestatu grono dawnej Torneyer-Mädchenschule jakowymś embargiem! Wtedy na podstawie naszego skromniutkiego portalu nie wolno będzie zrobić projektu o tym napisie. Może ewentualnie tylko o niektórych literkach tego napisu, np. o samych samogłoskach.
Mimo to jesteśmy gotowi do pomocy, jeśli moglibyśmy mieć ten zaszczyt pomóc zacnemu i przesławnemu portalowi www.historia.szczecin.pl i ewentualnie móc później ogrzać się nieco w jego sławie.
elaf pisze:Mimowolnie sie rozesmialam, Bachu musze Ciebie spotkac :D
Witaj w klubie. Ja też się zazwyczaj roześmiewywowuję, jak go spotykam. Przekażę mu pozdrowienia.
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
kgirl
Bravo
Posty: 2059
Rejestracja: 17 lis 2005, o 17:07
Lokalizacja: Braunsfelde

Postautor: kgirl » 19 maja 2007, o 16:32

Bachinstitut pisze: No właśnie, tak czuję, że może sedina.pl została obłożona przez pełne grozy i majestatu grono dawnej Torneyer-Mädchenschule jakowymś embargiem!
:lol:
Portal jest bez sensu !! (copyright by Busol)
Awatar użytkownika
Torney
Posty: 8629
Rejestracja: 16 wrz 2004, o 13:57
Lokalizacja: Stettin-VdBT
Kontakt:

Postautor: Torney » 12 lip 2007, o 09:02

Bachinstitut pisze:No właśnie, tak czuję, że może sedina.pl została obłożona przez pełne grozy i majestatu grono dawnej Torneyer-Mädchenschule jakowymś embargiem!
--> KLIK.
Erich-Falkenwaldergesellschaft

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości

cron