Postautor: Stau » 25 mar 2012, o 13:48
Oto odpowiedź, cytuję:
"Najprawdopodobniej pierwsza linia to imię i nazwisko - wg mnie Nataniel Nathanson.
Druga linijka to może być np. rok śmierci, bo w judaizmie ortodoksyjnym zazwyczaj rok śmierci zapisuje się literami alfabetu [...] Faktycznie druga linia to data śmierci i już wiem, że był to miesiąc nissan, czyli nasz marzec/kwiecień, wyszedł mi rok 1919.
5 liter na dole - w najniższym rzędzie to skrót tzw. tocba - czyli Niech jego dusza będzie włączona w wieniec życia wiecznego."
Pozdrawiam serdecznie.
"Dziki to lud doświadczony w walkach na lądzie i morzu. Przyzwyczajony żyć z rabunku i grabieży. W przyrodzonej jakiejś dzikości - zawsze nieposkromiony" <--- Herbord o mieszkańcach Pomorza - XII wiek.