(artykuł) Różne przyczynki o pruskich pułkach

Awatar użytkownika
Bartosz
Expert
Posty: 8809
Rejestracja: 7 cze 2004, o 17:56
Lokalizacja: Stettin

Re: (artykuł) Różne przyczynki o pruskich pułkach

Postautor: Bartosz » 13 sty 2008, o 05:44

hehenio pisze:2 Batalionie Logistycznym (?) (2 Trainbataillon, od 1871 r. w Dąbiu)
Można to tak tłumaczyć.
hehenio pisze:No a skąd zapożyczono ułanów, tłumaczyć nie trzeba.
Nadmienię, że "Ulan" wszedł do użycia w języku niemieckim w XVIII w. NB myśmy też zapożyczyli ułanów ;).
hehenio pisze:Bismarck w Berlinie urzędował w Pałacu Radziwiłła (Palais Radziwill, Wilhelmstrasse 77).
Jest tu drobna nieścisłość: początkowo kanclerz Bismarck (Fürst v. B.-Schönhausen) urzędował przy Wilhelmstr. 76. Uprzednio, jako pruski minister spraw zagranicznych, swoją siedzibę miał przy Wilhelmstr. 74.

W tymże pałacu gościem Antona v. R. był Chopin, a wiek później przez pewien czas pod nr. 77 pomieszkiwał kanclerz z głupim wąsikiem ;).
hehenio pisze:Przy okazji można przypomnieć, że Eliza Radziwiłł była jedyną prawdziwą miłością w życiu Wilhelma I.
E, tam. Kochał ją - raz mniej, innym razem bardziej intensywnie - ale nie można powiedzieć, że była to jego jedyna prawdziwa miłość.
hehenio pisze:Dodajmy, że sam budynek Reichstagu zbudowano dopiero w 1894 r.
Ale położenie kamienia węgielnego odbyło się już 10 lat wcześniej.
hehenio pisze:Niektórzy ze Szczecinem wiążą także znany marsz „Alte Kammeraden” Carla Alberta Teike. Jednakże w tym przypadku autora melodii łączy z naszym miastem tylko bliskość miejsca urodzenia – Dąbie (Altdamm).
Nieprawda, że tylko siakieś Dąbie. Teike niemal od urodzenia do 1878 r. mieszkał w Züllchow!
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Awatar użytkownika
RychO
Posty: 3274
Rejestracja: 2 lis 2004, o 14:10
Lokalizacja: Szczecin - Kozacka Góra
Kontakt:

Postautor: RychO » 13 sty 2008, o 18:53

Rogatywka ułana pruskiego, czyli „die Tschapka" - prześliczna :lol:
Awatar użytkownika
Aygon
Posty: 2440
Rejestracja: 17 cze 2004, o 23:07
Lokalizacja: Stettin Hökendorf

Postautor: Aygon » 13 sty 2008, o 21:01

To wrzuce znajdki znalezione u nas więc mocno prawdopodobne że pochodzą z naszego gfarnizonu. I tu pytanie czy ktoś jest w stanie coś rozszyfrowac z tej fajeczki?
Załączniki
a_kubek2_209.jpg
f2_181.jpg
f3_822.jpg
Zweckverband fur Gross Stettin
GG:1237155
[url=http://www.prawobrzeze.org/galeria]galeria przedwojennego prawobrzeża[/url]
BUCHHEIDE VEREIN
Awatar użytkownika
hehenio
Posty: 1472
Rejestracja: 21 maja 2005, o 23:23
Lokalizacja: Bartnicza

Postautor: hehenio » 13 sty 2008, o 22:02

To wygląda jak fajka rezerwisty (die Reservistenpfeife). Zwykle można się doczytać, z jakiego pułku i z jakiej kompanii. Fajki te miały znaczenie czysto symboliczne bo ich monstrualne rozmiary (ok 130 cm) sprawiały, że palenie było bardzo kłopotliwe.
Załączniki
faj.jpg
faj1.jpg
Reservistenpfeife_von_1905---foto-bild-59-10903759.jpg
Pavlinsky
Posty: 107
Rejestracja: 5 lip 2004, o 19:26
Lokalizacja: Szczecin-Świerczewo

Postautor: Pavlinsky » 14 sty 2008, o 00:00

Gdyby tak się czyms takim zaciągnąć, można by odlecieć na długi czas... :)

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości

cron