Myślę, że zdjęcie mogło być wykonane po 1916 roku, czyli budynek miał wówczas nr 49.
Jeszcze odnośnie numeracji budynku. Wg starszej numeracji (do 1910 r.) nasz narożny budynek miał nr 61 a później 49.
Numer 52 (do 1910 r. był to nr 64) to inny budynek. W nim właśnie, wg ksiąg adresowych, mieszkał i miał firmę Johannes Behrendt.
I tu kilka słów komentarza. Wstawiając zagadkę sądziłem, że zdjęcie z kobyłką przedstawia właśnie budynek Deutsche Str. 52, bo tylko przy tym numerze znalazłem w Adressbuchach Johannesa Behrendta (vel Johna, jak napisano na szyldzie). Na szczęście (p)odpowiedź
piotra433, dzięki genialnemu skojarzeniu przez
krzekowo dwóch, zdawałoby się, niezależnych fotografii, jasno wykazała, że na pewno nie jest to nr 52, gdyż nie jest on budynkiem narożnym.
Wymagane kryterium spełniał położony trzy domy wcześniej nr 49. Porównanie zapisów w Adressbuchach (ilość kondygnacji tego i sąsiedniego numeru 50; obecność piwnicy użytkowej i sklepu kolonialnego) utwierdziło mnie w przekonaniu, że jest to właśnie ten budynek.
I jeszcze ten fragment muru ponad dachem budynku.
Tak sobie spekuluję, że może jest to wieża położonej zaraz po drugiej stronie Fichtestr. kaplicy Episkopalnego Kościoła Metodystycznego,
Immanuel-Kapelle, o istnieniu której dotąd nie miałem pojęcia.
Tylko czy ta kaplica miała w ogóle wieżę?
Jeśli ktoś mnie poprze, chętnie mu uwierzę.