Schulz pisze:Zibsky pisze:A teraz zagadka - w ktora strone jest "oryginal"
Busol pisze:Tu nawet zejscie do piwniczki widac:
Odpowiedź jest u Busola
Zibsky pisze:?????
Wracam do znaków zapytania. Napisałem, że odpowiedź jest u Busola, gdyż miałem na myśli odwrócony napis w dolnej linijce obrazu przez niego zaprezentowanego. Po prostu w oryginale obraz jest lustrzanym odbiciem tego placu i widzimy widok jakby w kierunku obecnego placu Żołnierza. W "Widokach Szczecina..." E. Gwiazdowskiej (s. 192), które wielokrotnie cytowałem w swoich wypocinach, czytamy, że Gottlieb Friedrich Riedel wykonał go ok. 1780 roku na podstawie mniej więcej podobnego widoku Freunda/Wolffganga (1734) na potrzeby ekspozycji w tzw. latarni magicznej (taki jakby XVIII-wieczny fotoplastikon, czy powiedzmy pierwowzór kina). Aha..., rok 1755 w moim załączniku to błąd, winno być "Vue du Marché aux Cheveaux a Stettin/Prospect des Roßmarcktes zu Stettin. Gravé par F. Riedel [ok. 1780]".