Straßen gesucht

Forum niemieckojęzyczne.
Baum
Posty: 2
Rejestracja: 16 maja 2008, o 14:25

Straßen gesucht

Postautor: Baum » 16 maja 2008, o 14:39

Liebe Stettiner,

auch ich würde gerne ein paar Straßen in Stettin finden, von denen ich nur die deutschen Namen weiß.

1. Langestraße 65 (1907)
2. Körnerstraße 75 (1933)
3. Rankestraße 34 (1937)

Bei 2. handelt es sich scheinbar um die Victoria Kaserne,
die Straße heißt heute ul. Sowinskiego. Stimmt das?

Wie ich gelesen habe, verfügen einige Forummitglieder über Adressbücher von Stettin. In den angegebenen Häusern sollte stets die Familie HELLWIG verzeichnet sein.

Ich danke für jede weiterführende Information,
freundliche Grüße
J. P. Baum
Awatar użytkownika
Bartosz
Expert
Posty: 8809
Rejestracja: 7 cze 2004, o 17:56
Lokalizacja: Stettin

Postautor: Bartosz » 17 maja 2008, o 23:29

Hallo!
Baum pisze:die Straße heißt heute ul. Sowinskiego. Stimmt das?
Genau.

Die übrigen genannten Straßen heißen heute ul. Emilii Plater (Langestr.), und ul. Spółdzielcza (Rankestr.).

Ohne einen Besuch in der Stadtbibliothek, kann ich Ihnen nicht mehr sagen.

Mit freundlichen Grüßen,
Bartosz
Erich-Falkenwaldergesellschaft
Baum
Posty: 2
Rejestracja: 16 maja 2008, o 14:25

Postautor: Baum » 18 maja 2008, o 08:09

Hallo und Danke für die hilfreiche Antwort, das wird ein spannender Besuch in Stettin!
Bartosz pisze:Ohne einen Besuch in der Stadtbibliothek, kann ich Ihnen nicht mehr sagen.
Sorry, das war auch nicht so gedacht gewesen. Ich war der Meinung, diese Adressbücher gäbe es Online oder in der eigenen Bibliothek zuhause.

Gruß
Baum

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron