Karkutschstr. - ul. sw. Wojciecha

Forum niemieckojęzyczne.
Stargarder31@aol.com

Karkutschstr. - ul. sw. Wojciecha

Postautor: Stargarder31@aol.com » 27 gru 2005, o 14:30

Ich wurde 1931 in der Landesfrauen-Klinik in der Karkutschstrasse
geboren - Hat jemand für mich ein aktuelles Foto der Kinderklinik in
der ul. Sw. Wojciecha? Danke
I was born in 1931 in the Landesfrauenklinik in the Karkutschstraase /
ul. Sw. Wojciecha. As I read it is now used as a hospital for kids. I'd like to get a photography of the current house. Thank you very much.
Oscar ST / in Thuringia now
Awatar użytkownika
szperacz88
Posty: 753
Rejestracja: 20 sie 2004, o 15:19
Lokalizacja: Stettin, Moltkestrasse
Kontakt:

Postautor: szperacz88 » 27 gru 2005, o 14:33

Tłumaczenie jako tako:

Urodziłem sie w 1931 w klinice(dla kobiet) przy ul. św Wojciecha. Czy ktoś ma aktualne fotki szpitala. Dziekuje
GG:6137084 szperacz88@tlen.pl/ 0508925219
Towarzystwo Wiedzy historycznej "Terra Stetinum"/motto: Fant zawsze musi być
posiadacz wykrywacza jabel i dyktafonu jakby co. Teren działania: Międzyodrze, strefa przygraniczna, las arkoński, wyspa pucka.
Awatar użytkownika
Torney
Posty: 8629
Rejestracja: 16 wrz 2004, o 13:57
Lokalizacja: Stettin-VdBT
Kontakt:

Postautor: Torney » 27 gru 2005, o 14:54

Erich-Falkenwaldergesellschaft
Stargarder31

Postautor: Stargarder31 » 28 gru 2005, o 12:52

Herzlichen Dank fuer die schnellen Antworten an Szperacz88 und Torney -
Thank you very much for the quick and helpful answers to Szperacz88
and Torney too. Allen Lesern ein Gesundes Neues Jahr 2006 in gute Gesundheit und in Frieden auf der Welt-- all readers a Happy New Year 2006 in best health and in peace of all the world.
Awatar użytkownika
Aygon
Posty: 2439
Rejestracja: 17 cze 2004, o 23:07
Lokalizacja: Stettin Hökendorf

Postautor: Aygon » 28 gru 2005, o 18:13

Some photo by this link http://strasse.szczecin.art.pl/wystawa/menu.htm, chapters from 19 to 22.
Zweckverband fur Gross Stettin
GG:1237155
[url=http://www.prawobrzeze.org/galeria]galeria przedwojennego prawobrzeża[/url]
BUCHHEIDE VEREIN

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron