Strona 1 z 1

Evangelische Kirche in Pommerensdorf

: 22 lip 2005, o 14:48
autor: Willi Beutler
Wer weiß, wo sich die Kirchenbücher der evangelischen Kirchengemeinde von Pommerensdorf aus der Zeit zwischen 1850 und 1890 befinden?
Im Evangelischen Zentralarchiv in Berlin sind sie nicht.
Vielen Dank für einen Hinweis!

: 22 lip 2005, o 16:08
autor: szperacz88
Kto wie gdzie sa ewangelickie księgi kościelne z Kirchengemeinden(nigdy nie pamietam co to jest,szperacz) z Pomorzan z lat d 1850 do 1890??
W ewangelickiej centrali archiwalnej w Berlinie nie ma.
Wielkie dzięki dla einen Hinweis(ee..??-tłumaczone bez slownika tak na szybko)

: 22 lip 2005, o 16:11
autor: Finki
szperacz88 pisze:Kto wie gdzie sa ewangelickie księgi kościelne z Kirchengemeinden(nigdy nie pamietam co to jest,szperacz) z Pomorzan z lat d 1850 do 1890??
W ewangelickiej centrali archiwalnej w Berlinie nie ma.
Wielkie dzięki dla einen Hinweis(ee..??-tłumaczone bez slownika tak na szybko)
Bardzo dziękuję za wskazówki......

: 22 lip 2005, o 18:05
autor: Bartosz
Kirchengemeinde = gmina kościelna, najmniejsza jednostka administracyjna właściwa dla kościoła ewangelickiego unii staropruskiej.

: 30 sie 2005, o 21:32
autor: Dorian
Bartosz pisze:Kirchengemeinde = gmina kościelna, najmniejsza jednostka administracyjna właściwa dla kościoła ewangelickiego unii staropruskiej.
Kirchengemeinde funkcionuje do dzisiaj i jest zwyklym slowem uzywanym w katolickim i ewangelickim kosciele, polski odpowiednik to poprostu "parafia".

: 31 sie 2005, o 00:31
autor: Bartosz
Dorian pisze:
Bartosz pisze:Kirchengemeinde = gmina kościelna, najmniejsza jednostka administracyjna właściwa dla kościoła ewangelickiego unii staropruskiej.
Kirchengemeinde funkcionuje do dzisiaj i jest zwyklym slowem uzywanym w katolickim i ewangelickim kosciele, polski odpowiednik to poprostu "parafia".
Kirchengemeinde (gmina kościelna) i Parochie (parafia) nie są sobie równoznaczne. Ewangelicka parafia składa się z gmin kościelnych.