Strona 1 z 1

Film na VHS

: 16 sty 2006, o 20:09
autor: ratownik202
Mam pytanko dowas gdzie mozna przetłumaczyc film na vhs z niemieckiego na polski.film wpadł mi w łąpki przez przypadek jak kiedys byli w mojej kamienicy niemcy i nagrywali filmik o swojej kamienicy i warsztacie samochodowym za ich czasów a teraz mieszczacym sie warsztacie strojenia pianin i fortepianów po tych odwiedzinach po pewnym czasie przesłali film sasadowi a on mi ten film pozyczył ja skoleji go skopiowałem jest tam pare scenek z czasów przedwojennych , byłem w telewizji zeby oni to przetłumaczyli lecz oni mówia ze niemoga bo sa teraz prawa ałtorskie , moze wie ktos gdzie to mozna przetłumaczyć.

: 16 sty 2006, o 21:22
autor: Yomi
Z tlumaczeniem niestety nie pomoge. Prawa ałtorskie sa do filmu przez nich zrobionego natomiast takich praw nie maja te czesci filmu gdzie sa pokazane przedwojenne scenki. Jestem zainteresowany wlasnie nimi wiec jezeli potrafisz zrzucic je do formy cyfrowej to jestem tym bardzo zainteresowany. Uprzednio jednak napisz czy sa to statyczne obrazy czy tez jakies przedwojenne ujecia filmowe.

: 17 sty 2006, o 00:31
autor: Exadum
Z VHS na postać cyfrową da się zrobić.
Jak dostane film na weekend będzie zrobione.

: 3 sie 2007, o 12:22
autor: Busol
Takie cos znalazłem.
Exadum - wyszlo cos z tego ?

: 3 sie 2007, o 22:32
autor: Exadum
Niestety nie uczestniczyłem w opracji chociaż sprzętowo to teraz jestem jeszcze lepiej przygotowany :-)
Właśnie testuje stacjonarną nagrywarke DVD
Po tych postach nastała cisza...

: 3 sie 2007, o 23:17
autor: Busol
Exadum pisze:Niestety nie uczestniczyłem w opracji chociaż sprzętowo to teraz jestem jeszcze lepiej przygotowany :-)
Właśnie testuje stacjonarną nagrywarke DVD
Po tych postach nastała cisza...
Ja juz wytestowalem teraz produkcyjne (z)uzywam :)

: 4 sie 2007, o 10:32
autor: Yossarian
A ja używam od dwóch lat stacjonarnej i to właśnie było kopiowane na stacjonarnej, może dlatego niechce się dać skopiować?