Obrazek ze sklepem Paula Diebiga znajduje się już w galerii jako Unidentifiziertes 068.

Dodane 25 czerwca 2013:

Kontynuacja tematu tutaj: viewtopic.php?t=13767

Chodzi o to, czy znajdują się tam jeszcze jakieś autentyczne pozostałości fabryki? Obawiam się, że nie ma już czego szukać. Na Interaktywnym Planie Szczecina Urzędu Miejskiego widać, że w tym miejscu powstało osiedle wieżowców. Z przedwojennej zabudowy pozostał chyba tylko budynek numer 1 widoczny ...

Na tej stronie pisze, że Mühlenstraße w Policach to obecnie Wojska Polskiego.

OK, już załapałem
Na mapce przedstawione jest otoczenie Feldstraße czyli Cyryla i Metodego. Fabryka Dükera mieściła się więc na ul. Cyryla i Metodego blisko skrzyżowania z Niemcewicza.

Mam prośbę, aby ktoś z forum przy okazji pobytu w rejonie ulicy Jesiennej sprawdził, czy są jeszcze jakieś pozostałości, np. napisy po tamtej fabryce. Czy jesteś pewien, że to ulica Jesienna? Trochę się nie mogę połapać. W książkach adresowych (1917, 1934) w dziale "spis ulic" nazwie Feld...

Czy ktoś mógłby rozszyfrować tekst korespondencji ? Moja skromna próba na dobry początek: 1. P...b..g <- chyba jakaś nazwa własna, coś jakby Peterberg? 2. Wanderfahrt am 1/3 <- wycieczka w dniu ... 3. Oder aufwärts <- w górę Odry 4. W.. Sch...s 5. Stettin <- chyba 6. Herzlichen Gruß! <- pozdrowieni...

To jest ciekawe - czy ktos z dostepem do A-bucha moglby to zlokalizowac (albo zrobic zagadke) http://www.ebay.com/itm/Postkarte-Ansichtskarte-Stettin-Danzig-Germania-Drogerie-1914-TOP-/290654593950?pt=Ansichtskarte_Zubeh%C3%B6r&hash=item43ac5d239e Jest w Adressbuchu 1912 : Caspari Willi, German...

Bogusław pisze:Może - Meine Mutter?

Przynajmniej zgodni jesteśmy, że w drugim słowie są dwie litery t obok siebie
Nie potrafię zidentyfikować początkowych dużych liter, nic mi nie pasuje, ale wydaje mi się, że są różne w pierwszym i drugim słowie.

Bogusław pisze:Dolny obrazek, pierwsza linijka to chyba Zedmann

Pierwsza litera w tym słowie to zdecydowanie H. Proponuję zatem Hermann + Luise ...

Górny obrazek
Na końcu jest chyba 18 Jahre
Drugie słowo to coś jakby ..nttae - bez sensu
Z pierwszego słowa nic mi nie wychodzi.

Proponuję: Adolph August Burmeister

Jeżeli chodzi o to drugie zdjęcie (http://www.ebay.de/itm/Foto-AK-Stettin- ... 3a6b3ed952), to mam wrażenie, że chodzi o budynek przy Kantstrasse 8 (lata 1906-1907). Mam jeszcze inną propozycję. W "indeksie branżowym" książki adresowej z 1908 znalazłem szewca (Schuhmachermeister) o nazwis...

Może to ulica Narutowicza? Nie znalazłem w internecie lepszej współczesnej fotografii, ale wydaje mi się bardzo podobna. Postaram się później o lepsze zdjęcie.

Dodane później:

Wizja lokalna nie potwierdziła mojej teorii. Jednak za dużo różnic

Ja też z ciekawości poszukałem w internecie, ale jedyny ślad jaki znalazłem to książka Statuten der Pommerschen Molkereischule zu Casekow dostępna w bibliotece uniwersyteckiej w Greifswaldzie . Można sobie ją na miejscu obejrzeć w czytelni (po wcześniejszym zamówieniu) lub dostać zeskanowaną kopię w...

dobromiry31 Z ciekawości postanowiłem sprawdzić, ale okazało się to nie takie proste. Na współczesnym Interaktywnym Planie Miasta nie ma ulicy Dobromiry. Jest natomiast na planie miasta z 1954 roku oraz pozostał przystanek o takiej nazwie na trasie linii tramwajowej 6. Przy przystanku stoi frontem ...

krzekowo pisze:Czy ktoś potrafi rozszyfrować tekst z drugiej strony ?

Braun (?) spricht am Mikrofon - Radio Aufnahme