W którym miejscu znajdował się ten budynek?

Trafiony zatopiony . Gratuluję.

Wyciągam.

Czy chodzi o obiekt, na którym ktoś wyciął napis scyzorykiem "Busol aus Stettin war hier, 12.7.1935"?

Na temat dolnoniemieckiego się nie wypowiadam, bo to nie moja działka :wink:. Natomiast cytowany tekst jest w Hochdeutsch, w którym kropki nad "y" nie są znakiem diakrytycznym, zatem nie powinny pojawiać się we współczesnych odpisach. Co więcej, gdyby autor odpisu był konsekwentny, to nad ...

kgirl pisze:Bartosz, a ta kotwica jest polska?

Na pewno jest brązowopolska (względnie brunatnopolska), jakby powiedział inny autorytet. Czy jest polska, tego niestety nie wiem. W głębi duszy wierzę jednak, że jest nasza, rodzima .

Jako adresat wymieniony jest tu Hochgeborene i Hochgnädige Herr Bogislao, Herzog zu Stettin etc. Właściwie to Hochgeborner i Hochwürdiger (w oryginalnym tekście w Dativie) :wink:. Nadawca niejaki Jacob Manteÿ. Drobna uwaga: kropki nad "y" stosowano wyłącznie w piśmie odręcznym. Jacob Mant...

Cpt.Kyniev pisze:To willa z basztą na ulicy Wieniawskiego, numeru nie pamiętam

Tak, ale bez numerka nie będzie zaliczenia .

Faktycznie. Mapka wklejona powyżej z magazynu (1919 rok) zawiera jeszcze starą numerację. Podobnie jak ten plan z 1936 roku Ten plan zawiera błąd. Przez całe lata 30. numeracja ulicy kończyła się na nr. 40. Przy okazji zamieszczam fragment planu Schustera z 1936 r. Zabelsdorfer Str., 1936.jpg Gmach...

Numeracja budynków przy Zebelsdorferstr. (już na odcinku za Lukasstr. = św. Łukasza) jest dość ciekawa: 37,38, następnie duży teren Starej Winiarni i narożna kamienica nr 42. Sugeruje to, iż dawniej istniały tutaj 3 budynki (nr 39-41), które potem przerobiono na "potrzeby produkcyjne" w j...

Był to jeden z budynków browaru "Elysium" (dawny adres to Zabelsdorfer Str. 39). Jego właścicielem była spółka akcyjna Stettiner Brauerei-A.G. "Elysium".

Kraftfahrhallen Stettin. Być może również chodzi o koszary na północ od Kreckower Str./Landstr.

PanStasiek pisze:Czyli ,że ten szyld może pochodzić z tego "domku informacji turystycznej" ?

Przypuszczam, że mógł być umieszczony na jednym z hoteli.

Jest tylko adresat: II wydział regencji - "spraw kościelnych" (w rzeczywistości podlegało mu również szkolnictwo). W tamtym czasie regencja szczecińska miała swoją siedzibę w zamku (wg ówczesnej numeracji 836-837).

List pochodzi najwcześniej z lat 20. a najpóźniej z lat 40. XIX w.

VV to skrót od Verkersverein.