Gnębi mnie zdjęcie http://sedina.pl/galeria/displayimage.php?pid=12306&fullsize=1 Wydaje się na pierwszy rzut oka prawidłowo opisane jako widok z ul. Kochanowskiego, ale godziny spędziłem, usiłując zidentyfikować budynki. W końcu coś mi zdaje się zaskakiwać. Ścieżka zakręcająca na pierwszym plan...

Jako autor też miałem takie skojarzenie Zdjęcie jest nieprzypadkowe, bo przedstawia wczesny etap jakiejś budowy. Datowanie to koniec lat 80-ych. Z tego okresu i w tej okolicy kojarzy mi się budowa wieżowców na Cyryla i Metodego oraz na Ofiar Oświęcimia, w pobliżu SP41.

Ano starczyło. Nie wiem, czy oryginalne niemieckie, ale pamiętam drzewa na krótkim odcinku między ZSLem a Malczewskiego. Z obu stron.

Faktycznie porównując plan ze zdjęciem, nie widać zabudowy tylko drzewa w miejscu klasztoru.
A przedwojenna "Wyzwolenia" nie mogła być tak szeroka jak dziś. Na wschodniej jezdni do roku bodaj 1980 stała kamienica (nawet zrobiłem jej zdjęcie podczas rozbiórki).

Kolejne trzy poszlaki. Zdjęcie jest zrobione z wysokości. Jak raz pasuje do tego wał pod trybuny nieistniejącego stadionu. Zabawne, że ujęcie całkowicie pomija budynek SP 53, który już wtedy musiał istnieć. Typ ogrodzenia zgrywa się z tym, jaki był przy mojej szkole - zwykła siatka, która w latach 7...

Do tego w widoku z Perlistej powinna być szkoła przy Duńskiej. Dlatego widziałem tu bardziej skrzyżowanie Szwedzka/Duńska, z pustacią pomiędzy Duńską a Rostocką (dopiero tam w dali widać jakiś domek). Tu jednak jest jeden poważny szkopuł - te dwie ulice krzyżowały się pod ostrym kątem, pamiętam jak ...

tu mam przypuszczenie, że może to obszar naprzeciwko pętli BG !? Nie wiem, czy to wszystko jedna okolica? Pierwsza fotka do BG by jakoś pasowała. Drugi obrazek moim zdaniem wyklucza Basen, zbyt pofałdowany teren, ja tu widziałem Szwedzką/Duńską (wiadomo, każdy woli swoją okolicę). Trzecie zdjęcie m...

Jak dla mnie to właściwy opis.

Nieśmiało się przypominam jeszcze z 038_01, najprawdopodobniej filar (czy jak to sie tam fachowo nazywa) mostu kolejowego nad Regalicą. Tutaj go widać:
https://goo.gl/maps/iqN1L5nqCqy

W albumie "Budowa ulicy Emilii Sczanieckiej" zawieruszyło się zdjęcie z M. Buczka, 016_01.jpg. Tytuł albumu jest zresztą błędny, bo to jest ul. Gontyny. W tymże albumie 017_03.jpg pokazuje fragment ul. Emilii Plater, bloki po lewej patrząc od Gontyny/Sczanieckiej (widoczne w całej okazałoś...

Zdjęcia z drogowskazami, moje przypuszczenia. 025_01: Tabliczka "Plaża" na drugim planie wskazuje, że jest to najpewniej krzyżówka w Dąbiu, lub gdzieś blisko. W tle w takim razie byłyby budynki przy Helskiej. 025_02 i _03: Tabliczka E14 mówi wiele. Do początku lat 70. droga E14 przechodził...

Busol, niewykluczone, że to katedra od strony południowej. Tylko po lewej stronie ten mur mi za bardzo jakby w tył ucieka, ale to może być kwestia obiektywu - lub późniejszej odbudowy. PKa, jeśli masz rację, to mistrzostwo Szczecina :) Obstawiałem to zdjęcie jako nie do rozpoznania :) 034_06.jpg opi...

Zdjęcie 038_02.jpg w albumie Niezidentyfikowane to Zielona Góra, po lewej Hotel Śródmiejski. Zdjęcia z albumu Budowa ulicy Emilii Sczanieckiej: 016_03.jpg 016_01.jpg to oczywiście Buczka, przed pl. Grunwaldzkim. W albumie Zdjęcia lotnicze ZDiTM: 009_05.jpg to zjazd w Morwową, takoż 009_04.jpg, obecn...

Zdjęcia węglarza 011_03.jpg oraz 011_05.jpg (dział Różne) są mniej więcej z tego samego miejsca co już zidentyfikowane jako Felczaka zdjęcie 011_06.jpg. Kwestia obrotu i przejścia paru kroków, choć raczej dzieli je też większy odstęp czasowy (dzień czy dwa). EDIT: Jednak pudło! Na 011_03 chodnik jes...

Dzięki za cytaty. Bardzo zagadkowa ta oboczność Bredow/Dretow, wręcz zastanawiałbym się nad tym, czy to nie były osobne miejscowości. Nawiązanie Bredow do niemieckiego brede/breite wydaje mi się etymologią ludową w takim samym stopniu jak do polskiego bród. Wykonane z desek... jeśli sobie wyobrazić,...

Zamieszanie nazewnicze jest oczywistą konsekwencją trudności w odcyfrowaniu pierwotnego słowiańskiego brzmienia z nazw niemieckich. Do tego dochodzi konwersja z brzmień gwar pomorskich na polskie. Nazwa Brodów jest narzucającym się spolszczeniem niemieckiego Bredow, nawiązującym do rzeczownika 'bród...