Oczywiście że można. :) Załączam poniżej artykuł. Mam nadzieję że jest "w miarę w całości" i w miarę czytelny. Niestety stan jest taki jaki widać. Jestem właśnie w trakcie skanowania kolejnych stron gazetek. Niestety trwa to trochę bo muszę skanować na 4 razy i potem to wszystko składać. J...
DZIĘKI SERDECZNE BARTOSZ! Taka krótka notka a tyle cennych dla mnie informacji Nie wiem jakim cudem rozszyfrowałeś te szlaczki ale jestem bardzo wdzięczna! Jeszcze raz dzięki!!!
Witam! Jeśli któryś z użytkowników byłby w stanie i byłby tak uprzejmy aby rozszyfrować i ewentualnie przetłumaczyć ręczne pismo na skrawku gazety załączonym w obrazku, to byłabym baaaardzo wdzięczna :D Autorem tego krótkiego tekstu jest pan który mieszkał w moim domu przed wojną... niejaki Siewert ...
Ja chciałam tylko dodać, że te kartki ze zdjęciami współczesnego Szczecina można oglądnąć sobie na www.niezwykly.szczecin.pl/index2.html w dziale Wstęp > Publikacje.
hmm... w oryginale widac tyle samo w sumie co na zdjęciu. O ile dobrze odczytuję cały ten gotyk, to tak... tyle, że ostatnia litera wyglada mi na N a nie R... więc tak jakby Dammschen See, czy to ma sens?
Witam! Wracając do pierwotnego wątku - czyli znalezisk domowych - podzielę się i swoimi :-) Oprócz typowych znalezisk - typu wykopane sztućce i naczynia w ogrodzie (które w większości niestety zostały zżarte przez rdzę) - podczas remontu domu, znalazłam masę starych gazet takich jak Stettiner Rundsc...
zarówno zdjęcia jak i montaż, dobór podkładu muzycznego - nie wazelinuję wcale, ale jest wyczes 
Nie wiem jakim cudem rozszyfrowałeś te szlaczki ale jestem bardzo wdzięczna! Jeszcze raz dzięki!!! 
