Znaleziono 26 wyników

Wyszukiwanie zaawansowane

autor: piotr999
30 paź 2012, o 18:07
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Re: Adresssbuch -pomoc

Chyba masz rację, wielkie dzięki.
Jeżeli ktoś ma dostęp do AB z lat 1938-1942 to poproszę o skan informacji dotyczący ulicy Bernhardstrasse lub linki gdzie je można znaleźć.
autor: piotr999
30 paź 2012, o 14:00
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Re: Adresssbuch -pomoc

Na pewno pod każdym numerem (od 13) znajdowały się dwa mieszkania. Zastanawia mnie że właściwie wszystkie mieszkania na tej ulicy związane są z branżą budowlaną. Natomiast wątpię, aby na peryferiach miasta znajdowały się jakieś biura, tym bardziej Landeshaus'u. Może czuli już zagrożenie bombardowani...
autor: piotr999
28 paź 2012, o 17:55
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Re: Adresssbuch -pomoc

Z tego co piszesz to wynika że mieszkania pod 15 i 17 to tak jak by mieszkania służbowe dla wyższych urzędników.
Jeszcze raz wielkie dzięki za pomoc.
Jak by ktoś jeszcze miał coś do dodania to poproszę.
autor: piotr999
27 paź 2012, o 09:24
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Re: Adresssbuch -pomoc

Wielkie dzięki. A czy jeszcze mógł byś przetłumaczyć dla nr 15 i 17 administratora oraz osoby tam zamieszkujące i ich zajęcia ? 1943 -cz -2-3.jpg A do wtajemniczonych mam pytanko. Czy coś więcej na temat tej Provinzialverb. Pommern można powiedzieć? Ma ktoś jakieś informacje? A może to jest Prowincj...
autor: piotr999
26 paź 2012, o 08:44
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Re: Adresssbuch -pomoc

W zasadzie wszystko co tam jest napisane. Od pewnego czasu tam zamieszkuję a z niemieckim u mnie słabo. Więc jak byś mógł przetłumaczyć całość z tych dwóch fragmentów to z góry wielkie dzięki. Przeglądając wpisy z 1943 wynikało by że: - nr 1,3,5 to jeden właściciel - nr 7-11 w budowie - nr 15 i 17 n...
autor: piotr999
25 paź 2012, o 20:06
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Adresssbuch -pomoc
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 4808

Adresssbuch -pomoc

Witam. Czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu tych dwóch zapisów ze szczecińskich Adressbuch ?
Pierwszy z 1937 a drugi z 1943
autor: piotr999
19 lip 2011, o 07:42
Forum: Sprawy organizacyjne i ogłoszenia
Temat: Ciekawostki z serwisów aukcyjnych
Odpowiedzi: 893
Odsłony: 334094

Re: Ciekawostki z serwisów aukcyjnych

Ciekawa informacja o planowanym otwarciu lini kolejowej z Berlina do Szczecina
http://allegro.pl/show_item.php?item=1712351683
Obrazek
autor: piotr999
6 cze 2011, o 10:35
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Re: Pomoc w identyfikacji

Żadnych więcej sugestii? :cry:
autor: piotr999
29 maja 2011, o 20:22
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Re: Pomoc w identyfikacji

Możliwa lokalizacja budynku w głebi fotografi jest budynkiem koszarowym mieszczącym ... Nie jestem przekonany czy to jest budynek koszarowy. Zastanawiają mnie te wysokie okna na parterze. Sugeruje to wysoką kondygnację. Możliwe, że jakąś halę - produkcyjną czy sportową? Może to jakiś budynek w rejo...
autor: piotr999
23 maja 2011, o 19:06
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Re: Pomoc w identyfikacji

Zgodnie z obietnicą skan drugiej strony http://img690.imageshack.us/img690/4035/skan101s.jpg I dodatkowo dwa powiększone fragmenty zdjęcia. http://img859.imageshack.us/img859/9814/skan111.jpg http://img804.imageshack.us/img804/5918/skan112.jpg W tym drugim fragmencie zastanawia mnie ten odległy zary...
autor: piotr999
23 maja 2011, o 09:41
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Re: Pomoc w identyfikacji

Kartka wysłana ze Szczecina i adresat też w Szczecinie.
Po południu mogę wrzucić skan drugiej strony.
autor: piotr999
23 maja 2011, o 07:51
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Re: Pomoc w identyfikacji

Moje pierwsze skojarzenie też takie było ale to na pewno nie poczta. Poczta ma inne zwieńczenie najwyższej kondygnacji, prawe i lewe skrzydło jest różnej wysokości a na moim zdjęciu są równe. Dodatkowo w budynku poczty na końcach i w środku są charakterystyczne wieżyczki. http://sedina.pl/galeria/di...
autor: piotr999
22 maja 2011, o 18:20
Forum: Szczecin do 1945 r.
Temat: Pomoc w identyfikacji
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9593

Pomoc w identyfikacji

Tym razem proszę o pomoc w identyfikacji miejsca.
Kartka wysłana w 1930
Obrazek
autor: piotr999
19 maja 2011, o 19:40
Forum: Sprawy organizacyjne i ogłoszenia
Temat: Który to rok
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 6503

Re: Który to rok

Kojarzę ten wątek, o którym mówi Schulz, także z audycji radiowej o Piotrze Zarembie. http://sedina.pl/index.php/2010/01/01/biblioteka-archiwum-audycji-szczecin-we-wtorek/ III.30. Szczecin we wtorek 21.04.2009 – Piotr Zaremba (od 25:02) Cytat Piotra Zaremby o Wałach Chrobrego "dziwna zbieranina bar...

cron