Przejmowanie przez administrację polską portu zaczęło się na przełomie lutego i marca 1946. Dopiero we wrześniu 1947 podpisano "Porozumienie pomiędzy rządem ZSRR a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o przekazaniu polskim władzom portu w Szczecinie". Rosjanie zachowali jednak eksterytorialna ...

Nabrzeża przy Wałach Chrobrego służyły do gromadzenia dóbr ze Szczecina i Pomorza (także niemieckiej części) przeznaczonych do wywozu statkami do ZSRR - zresztą cały port szczecinski w pierwszych latach po wojnie spełniał taką rolę. Dla zwiększenia zdolnści przeładunkowych Rosjanie ściągali nawet do...

Pamiętam to jeziorko, istniało jeszcze, bardzo zarośnięte w około 1978-80 roku (w 1978 jako 7 latek zamieszkałem z rodzicami na Książąt). Z tego co pamiętam słyszałem wtedy, że pomysł na lokalizację kościoła obok jeziorka wynikał z chęci ówczesnych władz, aby jak najbardziej utrudnić jego budowę (sk...

Małe doprecyzowanie tłumaczenia: e. G. to einetragene Genossenschaft czyli spółdzielnia zarejestrowana. W tej formie prawnej działają na przykład do dziś banki spółdzielcze w Niemczech. STETTINER CONSUM -& SPARVEREIN e.G. jest zatem Szczecińską Spółdzielnią Spożywczo-Oszczędnościową

Przeczytałem właśnie apel..... Nie ukrywam że ze zgrozą. Reklamy, które można zobaczyć w Szczecinie są koszmarne, ale pomysł, żeby walczyc z nimi przy pomocy Prezydenta, Straży Miejskiej itp. jest jeszcze gorszy. Wydaje mi się, że oszpecanie Szczecina skończy się dopiero wtedy gdy: 1. Świadomość his...

Jeszcze jeden pomnik - głaz narzutowy - jest na Osowie, obok kościoła na ul. Miodowej. Został ustawiony w 1934 roku. Do dzisiaj na tylnej stronie głazu można odczytać nazwiska poległych. Więcej informacji o pomniku (także listę nazwisk poległych) oraz zdjęcie (słabej jakości) znajdziesz w Stettiner ...

Budynki obecnej Ahademii Rolniczej były planowane na siedzibę Padagogsche Akademie. Utworzono ją w 1930 r., a wiosną 1931r. rozpoczęto budowę siedziby. Prace wstrzymano w lutym 1932 w związku z decyzją o likwidacji dopiero co utworzonej Akademii (z uwagi na katastrofalny brak środków spowodowany Wie...

Ten tajemniczy alfabet to zwykły niemiecki, ale pisany gotykiem. Pierwszy wers "Die Natur ist ein un-" drugi "endlich geteilter Gott", a trzeci mniejszymi literami "Schiller" Wydaje mi się że to nie była mleczarnia. Rozmawiałem kiedyś ze starym mieszkańcem Warszwea, któ...

Ten bank to była Städtische Sparkasse zu Stettin, jeden z najstarszych banków oszczędnościowych w Niemczech (założony w 1823 roku). Nowa siedziba kasy została ukończona w listopadzie 1935, stąd i napis...