Miło nam zaprezentować program Translator Nazw autorstwa Mariusza Samka.
Program umożliwia odnajdowanie niemieckich lub polskich odpowiedników nazw ulic oraz dzielnic korzystając z bazy danych w pliku [db.dat].
Najnowsza wersja bazy zawierająca poprawki lub rozszerzenia dostępna jest na stronie sedina.pl w dziale Download. W przyszłości planowane jest rozszerzenie bazy o inne spisy jak np: jeziora, parki itp. Aktualnie używana wersja bazy danych wyświetlana jest w lewym dolnym rogu programu.
Zawiera ona takie same spisy ulic oraz dzielnic jak na stronie tytułowej sedina.pl + kilkanaście poprawek.
Cechy programu:
Listy z nazwami niemieckimi i polskimi posiadają opcję automatycznego …

Niezmiernie miło mi zaprosić czytelników sedina.pl do lektury bardzo ciekawych artykułów Marka Jaszczyńskiego z “Głosu Szczecińskiego” poświęconych historii Szczecińskich ulic.
Na początek – już w najbliższy poniedziałek – ulica Jagiellońska. W kolejne poniedziałki
- ul. Kolumba,
- ul. Narutowicza
- al. Piastów.
Dziękujemy Krasiowi za pomoc w przygotowaniu tego cyklu.

Nie wszyscy zauważyli ale wlasnie dziś prezentujemy wnętrze ostaniej 24 wieży. Wszystkim czytającym i oglądającym dziękujemy za komentarze i przesyłane maile. Wszystkich zapraszamy do glaerii.
Jeszcze przez jakiś czas bedziemy prezentować wraz z GW panoramy ze Szczecińskich wież, ale oczywiście to nie koniec – jest jeszcze kilka wież w Szczecinie i okolicach… .

W związku z dzisiejsza symboliczną data uroczyście i oficjalnie otwieramy Galerię Powojennego Szczecina…
Mamy nadzieję, że galeria rozrośnie sie do rozmiarów podobnych jak galeria przedwojenna. Dlatego zapraszam do przejrzenia swoich albumów, poszukania ciekawych materiałów wśród własnych zdjęc, oraz do włączenia sie w tworzenie tej galerii. Paradoksalnie okazuje sie ze duzo wiecej materialow mozna znalezc na temat Szczecina do 1945 roku niż Szczecina lat 50 – 60 czy 70. Mam nadzieje ze nasza galeria wypełni tę lukę oraz przyczyni sie do tego, ze na nowo odkryjemy wiele ciekawych i nieznanych młodszym szczeciniakom …

Zgodnie z obietnicą otwieramy długo zapowiadany dział naszej galerii pod tytułem “Szczecińskie wieże i panoramy”. Będziemy w nim sukcesywnie umieszczać zdjęcia wykonane z różnych ciekwawych miejsc (nie tylko kościelnych i nie tylko wież). Generalnie widoki które można określić także mianem “panoram”.
Na początek w każdą środę panorama z jednego ze Szczecińskich przedwojennych kosciołów jako rozwiązanie i uzupełnienie zagadek które ukazują się w poniedziałki w Gazecie Wyborczej w ramach konkursu GW i sedina.pl “Wieża za wieże”. Życzymy miłych wrażeń.

Z wielką radością prezentujemy kolejny 34 sekundowy fragment filmu przedstawiaący “żyjący” przedwojenny Szczecin. Fragment krótki ale bardzo treściwy. Po raz pierwszy możemy zobaczyć Sedinę ‘na żywo”, tramwaj skręcający w obecną ulicę Staromłyńską, pl. Orła Białego, czy bardzo ciekawe ujęcie mostu długiego i ruchu jaki tam panował. Zapraszam serdecznie.
http://www.youtube.com/watch?v=aGbg-bP8PbQ

Z wielka radością prezentujemy kolejny film z przedwojennego Szczecina. Nie będę się powtarzał, ale oglądanie takich filmów – nawet najsłabszej jakości zawsze sprawia mi wielką radość. Nie pierwszy raz też się powtórzę, że pocztówki i zdjęcia to osobna bajka, a film – nawet kilka sekund żywego Stettina to coś zupełnie innego – naprawdę ekscytującego. Jak widać pracujemy cały czas nad tym aby dotrzeć do coraz to nowych filmów i być może wkrótce kolejne “premiery”. A niecierpliwym polecam nasze FORUM bo tam też kilka ciekawych informacji oraz linków które być …

Wydawnictwa polskojęzyczne:

Wydawnictwa niemieckojęzyczne:

Powstał spontanicznie i z założenia miał być miejscem wirtualnych spotkań ludzi zainteresowanych historią miasta. Po uruchomieniu Portalu okazało się, że grono osób zainteresowanych wymianą poglądów i informacji o dziejach Szczecina jest bardzo liczne. Począwszy od 7 maja 2004 r., kiedy to sedina.pl pojawiła się w Internecie, grono sympatyków nieustannie się powiększa, tworząc obecnie grono sześciu tysięcy osób zarówno z samego Szczecina jak i z różnych zakątków Polski i Świata. Wraz ze wzrostem zainteresowania Portalem nieustannie rozwija się jego formuła.
Portal Miłośników Dawnego Szczecina:
1) jest odwiedzany dziennie średnio przez ponad 400 osób,
2) …