Jak zostało wspomniane przy pierwszej wersji wyszukiwarki, niniejsze zestawienie należy traktować jako podstawę i punkt wyjścia do dalszej pracy, bo z nazewnictwem niemieckim i polskim – szczególnie tym związanym z geografią okolic Szczecina i Międzyodrza (wyspy, kanały, przekopy itd) wiąże się wiele nieścisłości. Mimo, że istnieją opracowania związane z tą tematyką to już przy pierwszym podejściu do tego zagadnienia widać, że uporządkowanie tego może zająć jeszcze dużo czasu. Próby usilnego polonizowania niemieckich nazw, które nigdy się nie przyjęły, i błędy z tym związane (często zwykłe literówki), powodują, że po 60 latach nie jest łatwo przyporządkować odpowiednie polskie nazwy polskie do historycznych nazw niemieckich. Dlatego mamy nadzieję, że ta próba oraz opracowania związane z nazwami geograficznymi znajdujące się w Internetowej Encyklopedii Szczecina, pozwolą nam rozpocząć proces uporządkowania i usystematyzowania nazewnictwa w jednym ogólnodostępnym źródle.

Arkadiusz Bis

Wyszukiwarka nazw dostępna jest w prawej kolumnie na stronie głównej portalu sedina.pl.

Jak zapowiadaliśmy na początku roku, w ramach projektu Internetowej Encyklopedii Szczecina opracowano na nowo tłumaczenia nazw miejscowych Szczecina i okolic, które oprócz encyklopedii pojawią się także w postaci wyszukiwarki na portalu sedina.pl. Dziś wraz z nowym mechanizmem wyszukiwania (dostępny w prawej kolumnie portalu sedina.pl) prezentujemy pierwszy zakres danych – czyli ulice, place, dzielnice oraz przedmieścia

Kilka słów należy poświecić w tym miejscu na przedstawienie sposobu, w jaki opracowanie powstało. Podstawę w przypadku ulic stanowi tzw. siatka ulic Szczecina udostępniona przez Wydział Informatyki Urzędu Miasta Szczecin. Zestaw danych zawiera poprawne nazwy, długości, przynależność dzielnicową oraz szereg innych przydatnych informacji. Dane te są odzwierciedleniem aktualnego stanu prawnego oraz administracyjnego i na co dzień stanowią bazę  do pracy wydziałów Urzędu Miasta. Większość ewidencji opartych o ten zestaw nie jest dostępna dla mieszkańców. Jednym z miejsc, gdzie można zobaczyć część tych danych są zasoby mapowe Urzędu Miasta Szczecin. Materiały można przeglądać tam w czysto geograficznym aspekcie, np. jako mapy akustyczne, zdarzeń pożarowych czy w wielu innych, ciekawych opracowaniach. Bazując na takim zestawieniu, dla potrzeb Internetowej Encyklopedii Szczecina, każdą z ulic uzupełniono o linki do serwisu mapowego miasta Szczecin oraz Google maps. Wszystko tak, aby można było w szybki i prosty sposób zlokalizować dane miejsce.

Pamiętać należy, że  “aktualna siatka ulic” jest pojęciem dynamicznym, bo w ciągu roku na skutek uchwał Rady Miasta pojawiają się nowe ulice, likwidowane są stare. Czasami też zmieniają nazwy istniejące ulice. Nie ma na chwilę obecną prostego mechanizmu informującego o tych zmianach. Do problemu zmian dochodzi problem spójnej aktualizacji danych, o czym może świadczyć przykład ulicy Poczdamskiej, która uchwałą Rady Miasta została usunięta ze spisu i oficjalnie nosi nazwę Mączna, ale w spisie Głównego Urzędu Statystycznego nadal funkcjonuje. Przez taką sytuację na (prawomocnej) Mącznej można znaleźć tablice informujące, że jest to ulica Poczdamska, która de facto… nie istnieje.

Jako podstawę opracowania przyjęto stan ulic na początek maja 2011 wraz z wprowadzanymi po tym terminie zmianami. W oparciu o tę listę przystąpiono do weryfikacji nazewnictwa niemieckiego. Pierwszy etap prac opracowania warstwy niemieckojęzycznej rozpoczął się tak naprawdę jeszcze w roku 2010, a autorem podstawowej wersji jest Johann-Sebastian-Bachinstitut • Stettin. W kolejnych etapach obok weryfikacji nazw niemieckich opracowano część nieistniejących obecnie, a nazwanych już po 1945 roku ulic. Należy przy tym zwrócić szczególną uwagę na fakt, że o ile temat zmian nazewnictwa po 1945 roku doczekał się kilku opracowań, to dostęp do źródeł tej wiedzy (sprzed 1989 roku) bywa często, jeśli nie niemożliwy, bardzo utrudniony.

O tym jak ogromna to praca świadczą liczby: wszystkich polskich nazw w wyszukiwarce jest ponad 1500, a niemieckich ponad 1100. Jeśli dołożymy do tego problem w postaci ulic znajdujących się obecnie w granicach administracyjnych Szczecina, a przed 1945 rokiem należących do niezależnych miejscowości bądź też przenoszonych nazw między częściami miasta (patrz: ulica Firlika/Grodzka)  – pozwala to dostrzec ogrom wyzwania.

Dlatego ogromne podziękowania należą się za poświęcony czas Panom: Janowi Iwańczukowi (Schulz) oraz  Henrykowi Jędraszczakowi za ich wiedzę i doświadczenie, które znalazło odzwierciedlenie w tym opracowaniu. Słowa podziękowania za cierpliwość kieruję także w stronę Pani Bogumiły Kuryj i Pana Dyrektora Andrzeja Feterowskiego z Wydziału Informatyki Urzędu Miasta. Podziękowania należą się też kolegom z portalu prawobrzeze.org (Mila) oraz wielgowo.pl (rwpb) za uzupełnienie wiedzy o prawobrzeżnych ulicach. Sam mechanizm wyszukiwarki powstał dzięki uprzejmości firmy dige.pl (szczególne podziękowania dla Marcina Skoniecznego), a aplikację wykonał dla nas Marek Hernik.

Na koniec chciałbym zasygnalizować, iż powyższe opracowanie jest w zasadzie punktem wyjścia do dalszej pracy. Pojawiające się  przez cały czas nowe informacje oraz potrzeba uzupełnienia ulic nieistniejących (do 1956 roku) pozwalają stwierdzić, że kształt “tłumaczarki” będzie się jeszcze zmieniał.  Co ważne – efekty  prac będą widoczne dla wszystkich, którzy mają dostęp do internetu i wejdą na witryny: sedina.pl bądź encyklopedia.szczecin.pl. Prosimy o zgłaszanie wszelkich dostrzeżonych błędów, które przy takiej ilości nazw i poziomie skomplikowania mogą się  gdzieniegdzie pojawić. Dzięki zastosowanej technologii wprowadzenie zmian będzie mogło odbywać się na bieżąco -  zarówno w naszej wyszukiwarce, jak i encyklopedii.

Już wkrótce, w kolejnych wersjach pojawią się w wyszukiwarce następne zakresy danych – akweny, rzeki i strumienie.

Arkadiusz Bis
admin@sedina.pl

Projekt Ulice Szczecina realizowany jest dzięki wsparciu Miasta Szczecina w ramach projektu Internetowej Encyklopedii Szczecina.

Zbiórka została przeprowadzona na terenie Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie, w dniach od 26 sierpnia 2011 r. do 3 września 2011 r., na podstawie zezwolenia Prezydenta Miasta Szczecin nr BOIV/EF/5311/2/11 z dnia 22.08.2011 r. Od 26 sierpnia 2011 r. w kasach Zamku Książąt Pomorskich prowadzono sprzedaż cegiełek wartościowych. W dniu kończącym zbiórkę, tj. 3 września br. podczas zorganizowanego na dziedzińcu zamkowym koncertu charytatywnego pt. „Przyjaciele Yossariana”  oraz towarzyszącej koncertowi akcji społecznej mającej na celu przeciwdziałanie prowadzeniu pojazdów w stanie nietrzeźwości, poza sprzedażą cegiełek, środki zbierane były do skarbony stacjonarnej oraz dwóch puszek kwestarskich. Przeprowadzono również licytację akcesoriów motocyklowych oraz sprzedaż zdjęć autorstwa K. Jasika.

W wyniku przeprowadzonej zbiórki publicznej zebrano środki pieniężne w kwocie 12.528,81 zł. DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM OFIARODAWCOM.

Zbiórkę przeprowadzono w następujących formach:

• zbiórka dobrowolnych datków do zaplombowanych dwóch puszek kwestarskich  – zebrano kwotę 455.30 zł.
• zbiórka ofiar do zaplombowanej skarbony stacjonarnej – zebrano kwotę 843.51 zł.
• sprzedaż cegiełek wartościowych  – zebrano kwotę 7.770 zł.
• sprzedaż zdjęć autorstwa Krzysztofa Jasika – zebrano kwotę 1.800 zł.
• aukcje akcesoriów motocyklowych – zebrano kwotę 1.660 zł

Koszty zbiórki wyniosły 82 zł, co stanowi 0,65% zebranej kwoty. Zgodnie z celem zbiórki dokonano zakupu zabiegów rehabilitacyjnych dla Joanny Weryszko, pozostała część środków została zdeponowana w kasie pancernej Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie, do czasu wydatkowania ich na drugi z celów zbiórki, tj. zakup kapitałowych polis ubezpieczeniowych dla dzieci.

Wszystkim ofiarodawcom jeszcze raz serdecznie dziękujemy!

Zapraszamy do słuchania – na 92FM lub przez internet na http://radio.szczecin.pl.

Archiwum wszystkich audycji dostępne jest na na portalu sedina.pl. Przypominamy też krótki film sedina.TV promujący poprzedni piąty sezon.

Agata Rokicka i Arek Bis

]]> http://sedina.pl/index.php/2011/09/13/szczecin-we-wtorek-sezon-szosty/feed/ 0 http://sedina.pl/index.php/2011/09/13/tysiac-razy-lubie-to-sedina-pl-na-facebook/ http://sedina.pl/index.php/2011/09/13/tysiac-razy-lubie-to-sedina-pl-na-facebook/#comments Tue, 13 Sep 2011 10:00:25 +0000 Busol http://sedina.pl/?p=11210 Miło nam poinformować, że liczba sympatyków sedina.pl w serwisie Facebook osiągnęła już tysiąc. Oznacza to, że od początku roku około 100 osób miesięcznie “polubiło” nasz kanał. Cieszy nas to tym bardziej, że jest to liczba “naturalna”, osiągnięta przez samych użytkowników, bez specjalnych zabiegów zachęcających z naszej strony. W chwili obecnej na kanale pojawiają się bieżące informacje o artykułach i wydarzeniach sedina.pl, sedina.TV, a także ciekawe hasła z Internetowej Encyklopedii Szczecina.

Termin spotkania: 10.09.2011 r. (sobota), godz. 16.00

Miejsce: Park Leśny Klęskowo/Park Dohrnów – (miejsca ogniskowe z drewnianymi wiatami).

Przygotowana inicjatywa jest bezpośrednio związana z tragiczną śmiercią znanego w środowisku motoryzacyjnym oraz wśród pasjonatów historii Szczecina Krzysztofa Jasika “Yossariana” i ma na celu przeciwdziałanie jeździe po alkoholu. Koncert rozpocznie się w najbliższą sobotę (3 września) o godzinie 18.00 na Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.

Krzysztof Jasik został zabity przez pijanego kierowcę, który zjechał na przeciwległy pas ruchu powodując zderzenie czołowe z prawidłowo jadącym, kierowanym przez Krzysztofa motocyklem, którym podróżował z żoną. Sprawca miał w organizmie ponad promil alkoholu. Sąd Rejonowy nie zgodził się na jego areszt. Choć sąd wyższej instancji uznał to za błąd, było już za późno – sprawca wypadku zniknął. Bez niego nie może ruszyć proces, a żona zabitego motocyklisty, która również ucierpiała w wypadku, nie może liczyć na sprawiedliwy proces, czy odszkodowanie potrzebne na rehabilitację. Krzysztof osierocił dwoje dzieci.

Koncert, z którego dochód zostanie przeznaczony na rehabilitację żony Krzysztofa, oraz na kapitałowe polisy ubezpieczeniowe dla dwójki ich dzieci, jednocześnie będzie miał wymiar społecznego protestu i niegodzenia się na tą, i podobne tragedie. Inicjatywa jest również swoistą odpowiedzią na deklarowaną przez wiele znanych Krzysztofowi środowisk chęć niesienia pomocy jego najbliższym.

Więcej informacji na stronie internetowej “Przyjaciele Yossarina“.

Józef Kuśmierek
s. Józefa, Jadwiga zd. Szymańska
ur. 04.11.1964r. w Policach
zam. Szczecin ul. Biskupa Bandurskiego

w/w poszukiwany, podejrzany jest o popełnienie przestępstwa z art 177 § 2 KK w związku z art. 178 § 1 KK

W przypadku posiadania informacji o miejscu pobytu mężczyzny przestawionego na fotografii prosimy o kontakt z KP Szczecin Nad Odrą tel.: 91-82-16-435, 91-82-19-104 lub z najbliższą jednostką Policji tel. 997, 112.

Osrtrzega się, że za ukrywanie poszukiwanego lub pomaganie mu w uczieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 (art. 239 § 1 kk)

Źródło: http://www.szczecin.kwp.gov.pl/poszukiwani/7791-jozef-kumierek

Co wydarzyło się do tej pory ?

1. Wybrano sprawdzono i przetestowane oprogramowanie o które oparto Encyklopedię (warstwa techniczna).
2. Przygotowano zestaw szablonów redakcyjnych i podstawowych zasad pracy – w tym mechanizmy historycznego kalendarium Szczecina (warstwa redakcyjna).
3. Wprowadzono startowy zestaw haseł  (warstwa treści).
4. Przygotowano logo serwisu (opracowane przez Paulinę Majchrowicz – studentkę naszej Akademii Sztuki).

Co w chwili obecnej można znaleźć w Encyklopedi ?

• Wprowadzono startowy zestaw ponad 3500 haseł (w tym hasła kalendarium) oraz drugie tyle haseł przekierowujących (warstwa treści). Autorami opracowań są m.in. Andrzej Androchowicz, Wojciech Banaszak, Bartosz Morylewski, Marek Łuczak.
• Hasła są w różnym stopniu opracowania. Od bardzo zaawansowanych opracowań: (patrz kultura czy administracja rządowa) aż po kilku zdaniowe hasła związane z szeroko rozumianą geografią Szczecina,
• Część haseł czeka na opracowanie a cała lista tematów wymagających opracowania znajduje się w naszej poczekalni,
• Szczególnie polecamy też nazewnictwo niemieckie opracowane w większości przez Johann-Sebastian-Bachinstitut • Stettin (efekty tej pracy trafią do nowej wersji wyszukiwarki nazw która powinna pojawić się na portalu sedina.pl we wrześniu).

Co dalej ?

Rozpoczynamy normalna pracę w ramach której w zależności od czasu/możliwości/zasobów/środków, będziemy wprowadzać nowe, oraz rozwijać i uzupełniać istniejące hasła. Do końca roku planowane jest uporządkowanie ulic i ich nazewnictwa po 1945 roku. W kolejnych etapach – przygotowanie haseł związanych z zabytkami Szczecina przy współpracy z biurem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz wprowadzenie haseł z kolejnych zakresów tematycznych. Trwają rozmowy na temat współpracy przy tworzeniu zawartości Encyklopedii z wydziałami Uniwersytetu Szczecińskiego (m.in. w zakresie: historii czy możliwości współpracy z germanistyką).

Jak można się włączyć w prace ?

Istotą Internetowej Encyklopedii Szczecina jest jej społecznościowy charakter, który pozwala aby każdy kto chce, może hasła wprowadzać, uzupełniać, a w przypadku uwag samodzielnie poprawiać. Aby to zrobić wystarczy zalogować się w serwisie, zapoznać z podstawowymi zasadami pracy i… dzielić się swoją wiedzą.

O Internetowej Encyklopedii Szczecina…

Sedina.pl od 2004 r. propaguje historię lokalną przez wykorzystanie nowoczesnych środków przekazu. Poprzez swoje działania włącza się w proces budowania tożsamości lokalnej. Internetowa Encyklopedia Szczecina i zadania realizowane w jej ramach to nowatorski w skali kraju projekt, który jest próbą uporządkowania i udostępnienia na jasnych zasadach informacji oraz wiedzy związanej ze Szczecinem, a także jej popularyzacji wśród mieszkańców i turystów. Nad poprawnością i rzetelnością danych czuwa zespół redakcyjny, który obok bieżącej redakcji tworzy nowe hasła oraz pozyskuje autorów do współpracy. Dzięki publikacji materiałów w oparciu o licencje Creative Commons, mają one jasny status prawny umożliwiający ich dalsze darmowe wykorzystywanie. Serwis jest wolny od reklam.
Prace nad Internetową Encyklopedią Szczecina rozpoczęły się pół roku temu. W tym czasie powstało ponad 3 tys. haseł polskich i ponad tysiąc niemieckich. Dodatkową atrakcją serwisu jest kalendarium historyczne Szczecina oraz stale powiększany zbiór fotografii. Partnerem projektu jest Miasto Szczecin, Województwo Zachodniopomorskie, a także Muzeum Narodowe w Szczecinie, Archiwum Państwowe w Szczecinie, Pommerches Landesmuseum Greifswald, ZASP oddział Szczecin.

Internetowa Encyklopedia Szczecina korzysta z gościnności home.pl

a.pl.

Pogrzeb odbędzie się we wtorek (10.05.2011) o godzinie 13.00. na Cmentarzu Centralnym w Szczecinie.

]]> http://sedina.pl/index.php/2011/05/02/yossarian/feed/ 53 http://sedina.pl/index.php/2011/04/11/i-ty-mozesz-zostac-producentem/ http://sedina.pl/index.php/2011/04/11/i-ty-mozesz-zostac-producentem/#comments Mon, 11 Apr 2011 10:00:25 +0000 Busol http://sedina.pl/?p=10265 Droga Sedinowiczko, Drogi Sedinowiczu, Drodzy miłośnicy historii Szczecina.

Portal sedina.pl, który od blisko 7 lat jest podstawą działań i centrum naszych spotkań, od początku 2010 roku przechodzi szereg zmian. Dziś sedina.pl to już nie tylko Portal Miłośników Dawnego Szczecina, ale znacznie szerszy, nowoczesny i wielowymiarowy projekt, który ma popularyzować historię naszego miasta. To dzięki Waszemu zaangażowaniu zainteresowanie historią Szczecina stale wzrasta i jest atrakcyjnym tematem. Świadczą o tym komentarze w mediach i ciepłe przyjęcie nowych pomysłów sedina.pl oraz stale rosnąca ilość odwiedzających nas osób (na koniec 2010 roku zanotowaliśmy średnią liczbę 600 unikalnych użytkowników i ok 3500 odsłon strony głównej dziennie).

To nam się udało, ale teraz stoi przed nami większe wyzwanie. Chcemy stworzyć grupę ludzi, którzy czują się współodpowiedzialni za stabilność i rozwój portalu. Chcemy też, żeby osoby te oprócz satysfakcji ze wspierania unikalnego medium internetowego zobaczyły bardzo wymierne efekty tego wspierania.

Dlatego chciałbym zwrócić się do Was z bardzo konkretną propozycją. Wiem, że filmy realizowane dla sedina.tv przez Wojtka Wysockiego cieszyły się dużym powodzeniem i wiele osób wysoko oceniło je zarówno za ich profesjonalizm jak i wartość artystyczną. Niezależnie od prób jakie podejmujemy w celu pozyskania środków na realizację kolejnych serii (a plany są związane m.in. z podziemiami, dzielnicami, muzeami) chciałbym abyśmy sami pokazali, że stać nas na zrealizowanie takiego projektu. Stąd pomysł akcji „I ty możesz zostać producentem”.

Na czym polegać ma akcja ? Otóż nasz ambitny plan zakłada, że sami sfinansujemy realizację serialu lub przynajmniej jego części. Bo należy pamiętać, że nawet jeśli otrzymujemy jakieś wsparcie ze strony Urzędu Miasta czy innych instytucji to ZAWSZE musimy wnieść tzw. wkład własny. Innymi słowy, jeśli chcemy zrealizować 10 odcinków to wsparcie możemy otrzymać na 8 a pozostałe musimy zrealizować / sfinansować we własnym zakresie.

Jak taki projekt wygląda w liczbach ? Całkowity budżet jednego odcinka (w tym koszty realizacji, montażu, koszt prowadzącego, promocji czy należnych z tego tytułu podatków) zamyka się w kwocie 1500 – 2000 PLN. Zatem, gdyby każdy z użytkowników którzy odwiedzają nas codziennie, przekazał na ten cel 3 złote w miesiącu, to mamy środki na jeden odcinek i zostaje na część kolejnego. A wierzę, że to możliwe, bo nasza społeczność ma we krwi czynienie możliwym tego, co maruderzy uważają za niemożliwe J

Zapyta ktoś: Co ja z tego będę miał ? Przede wszystkim film z gwarancją jakości. Ale to nie wszystko. Wszystkie osoby, które podarują nam przynajmniej 50 zł (a w tytule przelewu napiszą „Darowizna: projekt sedina.TV”) będą mogły odnaleźć się w napisach końcowych filmu a sponsorzy strategiczni (powyżej 500 zł) mogą liczyć na swój własny „ekran”. Czy to się opłaca ? Napiszę tylko, że najpopularniejsze odcinki poprzednich serii miały oglądalność rzędu kilku tysięcy odsłon, co jest wynikiem w mojej ocenie rewelacyjnym.

Przypominam, że każdy darczyńca może na podstawie dokumentu potwierdzenia wpłaty odpisać sobie 6% darowanej kwoty od dochodu (10% w przypadku osób prawnych).

Warto pamiętać, że sedina.TV to nie jedyny projekt realizowany przez nas w tym roku i wspierać nas można na różne sposoby:

1. Włączając się w tworzenie portalu: napisać artykuł, znaleźć i opracować ciekawy temat, zorganizować wycieczkę w ciekawe miejsce. Mile widziane autorskie pomysły z planem realizacji.
2. Wpłacając darowiznę w dowolnej wysokości na rzecz fundacji. Szczegółowe dane do przelewu znajdują się poniżej.
3. Znajdując i kontaktując nas ze sponsorem -  podobno istnieją w Szczecinie miłośnicy historii z grubymi portfelami J, my także możemy dla nich coś zrobić…

Potrzeb jest wiele, bo sam pilotaż projektu stettin.3D to koszt kilkudziesięciu tysięcy złotych (no, ale któż z nas nie chciałby przejść się – nawet na ekranie ulicami przedwojennego Szczecina) więc sponsorzy mile widziani….

Na wszystkie pytania w tym temacie można uzyskać odpowiedź pisząc na adres fundacja@sedina.pl

Licząc na zrozumienie i wsparcie pozdrawiam serdecznie

Arkadiusz Bis

fundacja@sedina.pl

Wesprzeć działanie naszej fundacji można przekazującdarowiznę w dowolnej kwocie  na konto:

sedina.pl
ul. Cisowa 33
71-014 Szczecin
MultiBank
24 1140 2017 0000 4702 1185 5022

Jesteśmy zarejestrowaną organizacją, dzięki czemu każdy darczyńca może na podstawie dokumentu potwierdzenia wpłaty odpisać sobie 6% darowanej kwoty od dochodu.

Podatnik może dokonać odliczenia darowizny w wysokości 6 % dochodu na podstawie art. 26 ust. 9  ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1991 r., nr 80, poz. 350 z późn. zm.) i w wysokości 10% dochodu na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. z 1992 r., nr 54, poz. 654 z póżn. zm.)

W roku 2010 rozpoczęliśmy z sukcesem prace nad nowymi projektami:

• encyklopedia.szczecin.pl – Internetowa Encyklopedia Szczecina. Dzięki wsparciu Miasta Szczecin oraz Województwa zachodniopomorskiego przygotowano pilotażowe uruchomienie „Wikipedii dla Szczecina i regionu”, która w zamyśle twórców jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie na taki encyklopedyczny serwis. W ciągu kilku dni od momentu pierwszego publicznego uruchomienia stronę encyklopedia.szczecin.pl zawierającą ponad 2500 polskich i ponad 1000 niemieckich haseł odwiedziło kilka tysięcy osób. Część z nich włączyła się w proces tworzenia encyklopedii.
• sedina.tv – Internetowa Telewizja Miłośników Dawnego Szczecina. Internetowy kanał TV, który w atrakcyjny sposób prezentuje tematykę historyczną. W ramach projektu zrealizowano i udostępniono blisko 40 filmów, w tym 10 odcinkowy serial dokumentalny „Tajemnice Szczecina” z Andrzejem Kraśnickim jr, który prezentuje ciekawe miejsca w Szczecinie oraz szereg innych materiałów. Projekt cieszył się ogromnym powodzeniem a niektóre z odcinków miały blisko 5 tysięczną. Filmy były udostępniane także przez inne portale internetowe. Projekt powstał dzięki wsparciu Miasta Szczecin.
• Stettin.3D – próba odtworzenia przedwojennego Szczecina w technologii 3D przy wykorzystaniu najnowszej technologii. Projekt gotowy do realizacji oczekuje na środki finansowe. Partnerami projektu są m.in. Muzeum Narodowe w Szczecinie, Archiwum Państwowe w Szczecinie, Pommersches Landesmuseum Greifswald.

Przypomnijmy, że prace nad serwisem rozpoczęły się w lipcu 2010 roku a jej działanie i praca użytkowników są od tego czasu obiektem wnikliwej analizy.  Dokładamy wszelkich starań aby działała jak najlepiej.  Zgodnie z harmonogramem testy zakończą się 30 czerwca 2011 roku a 5 lipca 2011 roku (na 66 urodziny Szczecina) nastąpi oficjalne uruchomienie serwisu (mamy nadzieję, że uda się do symbolicznego wciścięcia ENTER nakłonić Pana Prezydenta ).    Szczegółowe informacje można znaleźć bezpośrednio na stronie http://encyklopedia.szczecin.pl.

Internetowa Encyklopedia Szczecina – encyklopedia.szczecin.pl (w skrócie IES) jest inicjatywą powstałą w oparciu o ponad 6 letnie doświadczenie twórców sedina.pl – Portalu Miłośników Dawnego Szczecina, w działaniach na rzecz szeroko pojętej promocji tożsamości lokalnej miasta i regionu.  Bazując na dotychczasowej pracy pragniemy stworzyć profesjonalny,  otwarty serwis encyklopedyczny prezentujący w uporządkowany i nowoczesny sposób wiedzę związaną ze Szczecinem.  Odpowiadając na zmiany jakie zachodzą w odbiorze publikacji internetowych widzimy potrzebę uporządkowania informacji o Szczecinie „porozrzucanych” po różnych serwisach tematycznych.  Widzimy też,  że mimo iż najpopularniejszy serwis encyklopedyczny Wikipedia zawiera wiele ważnych szczecińskich haseł,  które warto rozwinąć a nie wszystkie hasła uda się tam zmieścić.  Zdarza się też,  że niektóre hasła opracowane są b. skrótowo  -  (Prezydentowi Zarembie poświęcono tylko kilka zdań w Wikipedii).  Dlatego postanowiliśmy połączyć możliwości i otwartą formułę jaką daje Wikipedia z wiedzą zawartą w ogólnodostępnych źródłach zarówno wirtualnych jak i rzeczywistych.  Dzięki temu połączeniu,  po stworzeniu „Wikipedii dla Szczecina” każdy jej użytkownik będzie miał możliwość wprowadzić,  uzupełnić czy zmienić informacje dzieląc się swoją wiedzą z innymi.  Nad poprawnością i rzetelnością danych będzie czuwał zespół redakcyjny który obok bieżącej redakcji będzie tworzył i pozyskiwał nowe hasła oraz autorów do współpracy przy ich tworzeniu przy poszanowaniu praw autorskich.  Dzięki publikacji materiałów w oparciu licencje CC-BY-SA 3.0,  publikowane materiały będą posiadały jasny status prawny umożliwiający ich dalsze darmowe wykorzystywanie.  Serwis nie będzie też zawierał reklam.

]]> http://sedina.pl/index.php/2011/01/25/encyklopedia-szczecin-pl/feed/ 9 http://sedina.pl/index.php/2011/01/20/o-planach-sedina-pl-na-2011-rok-w-kurierze-szczecinskim/ http://sedina.pl/index.php/2011/01/20/o-planach-sedina-pl-na-2011-rok-w-kurierze-szczecinskim/#comments Thu, 20 Jan 2011 11:00:10 +0000 Busol http://sedina.pl/?p=9557 17 stycznia 2011 w “Kurierze Szczecińskim” w artykule “Stary Szczecin 3D” napisano o planach sedina.pl na rok 2011 . Jako, że materiał niedostępny jest w Internecie  na specjalne życzenie red. Artura Ratuszyńskiego z “Kuriera” prezentujemy go w takiej formie

Źródło: Kurier Szczeciński 17.01.2011 (szymw)

Jej współtwórcą może zostać każdy internauta – mówi pomysłodawca projektu Arkadiusz Bis. – Pomysł wziął się od profesora Białeckiego, od potrzeby usystematyzowania wiedzy, żeby ją udostępnić. Hasła można układać w nieskończoność. Można się dowiedzieć, że w Szczecinie jest 1500 ulic, ponad 100 placów, mamy 100 jezior, kilkadziesiąt rzek. Każdy może wejść zalogować się i edytować, czyli dodać, zmienić i uzupełnić.

- Encyklopedia miasta w internecie to dobry pomysł – mówią szczecinianie. – Trzeba pokazać, że Szczecin to nie jest wioska z tramwajami, miasto jest jednak mało odkryte, a to może zachęcić turystów do odwiedzania naszej okolicy. Każde działanie, które może zachęcić ludzi do naszego miasta, jest potrzebne.

Na razie encyklopedia funkcjonuje w wersji testowej. Oficjalna premiera przewidziana jest na 5 lipca. Data jest symboliczna, ponieważ tego dnia w 1945 roku nastąpiło jedyne pokojowe przekazanie miasta przez Niemców władzom Polski.

[Plik dźwiękowy: otwórz artykuł aby odsłuchać]

Polskie Radio Szczecin, Rafał Molenda, 2011-01-19

http://radio.szczecin.pl/index.php?idp=1&idx=67134

W ciągu najbliższych tygodni opracowanie powinno znaleźć się także w naszej portalowej “wyszukiwarce ulic i dzielnic”. Jednak wcześniej zapraszam do dyskusji i wypracowania wspólnego stanowiska, jak zrobić to najlepiej. Jak powszechnie wiadomo, takie opracowanie budzi wiele problemów chociażby ze względu na fakt, że wiele ulic znajdujących się obecnie w granicach administracyjnych Szczecina przed stanowiło ulice w osobnych miejscowości czy wsi i posiadało  nazwy występujące także w innych miejscach. Być może uda się nam wypracować nową – lepszą formułę prezentacji tych danych. Prosimy też o zgłaszanie wszelkich dostrzeżonych błędów, które przy takiej ilości nazw mogły się trafić.

Autorem opracowania jest Johann-Sebastian-Bachinstitut • Stettin.

Przypominamy też, że na portalu dostępna jest niezależna aplikacja “Translator nazw” autorstwa MariuszaSamka która może być pomocna przy pracy (tu baza zostanie także wkrótce zaktualizowana). A dla chętnych archiwalny Spis nazw ulic, placów, wysp, rzek i kanałów miasta portowego Szczecina