Przemiany Szczecina

Stettin z pierwszej połowy XX w. i Szczecin z początku XXI stulecia. Jedno miasto, a różnią się między sobą tak bardzo, że w wielu miejscach z trudem rozpoznajemy krajobraz ze starych pocztówek, choć stoimy w tych samych miejscach, co przedwojenni fotografowie. W połowie XX w. zaszły w Szczecinie przemiany gwałtowne, dramatyczne, radykalne i nieodwracalne. Niektóre widoki miasta zniknęły bezpowrotnie. Istnieją miejsca, w których z trudem odnajdujemy ślady dawnej zabudowy, pojedyncze budynki, słupy ogłoszeniowe, drzewa. Istnieją i takie, w których, pomimo zachodzących przemian, krajobraz jest podobny do tego sprzed stu lat. Właśnie o takich miejscach i przemianach, które zaszły, opowiada ten album.

Wszystkie współczesne fotografie zostały wykonane z największą starannością o jednakowe kadrowanie, zastosowanie takich samych parametrów obiektywu oraz zachowanie tego samego miejsca, z którego przedwojenny fotograf wykonywał pierwotne zdjęcie. Niekiedy jego dokładne ustalenie byłoby niemożliwe, gdyby nie kolekcja map zgromadzona przez internetowy Portal Miłośników Dawnego Szczecina sedina.pl. Część z nich, nakładana na współczesne opracowania kartograficzne, rozstrzygała ostatecznie wątpliwości co do miejsca wykonania starych fotografii. Dotyczyło to zwłaszcza tak zniszczonych i zniekształconych po wojnie terenów, jak obszar Starego Miasta, czy Śródmieścia w rejonie kompleksu „Pazim” i Centrum Handlowego „Galaxy”.

Archiwalne zdjęcia pochodzą ze zbiorów Portalu Miłośników Dawnego Szczecina sedina.pl. Część fotografii pochodzi z kolekcji prywatnych – Małgorzaty Wrzosek, Patryka Ladycy i Macieja Wieńszczaka.

Zdjęcia współczesne: Arkadiusz Kozaczuk
Opisy: Johann-Sebastian-Bachinstitut•Stettin
Redakcja: Paweł Knap
Projekt okładki: Arkadiusz Kozaczuk, Szymon Jeż, Adrian Łaskarzewski
Projekt graficzny: Szymon Jeż, Adrian Łaskarzewski
Skład i łamanie: Adrian Łaskarzewski

PREMIERA KSIĄŻKI: GRUDZIEŃ 2008

Arkadiusz Kozaczuk
„Przemiany Szczecina”
Wydanie I
Walkowska Wydawnictwo
Szczecin 2008
108 stron, oprawa twarda




Ten wpis został opublikowany w kategorii Wydarzenia. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Jedna odpowiedź do Przemiany Szczecina

  1. Anna pisze:

    Zawsze chodziło o Ciebie

Możliwość komentowania została wyłączona.